Traduction de «rechtstreeks toegang tot de beroemde spa rottal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in Bad Birnbach en biedt rechtstreeks toegang tot de beroemde spa Rottal Terme.
Es liegt in Bad Birnbach und verfügt über direkten Zugang zu der berühmten Rottal Terme.

Vanuit het skigebied Warth-Schröcken heeft u rechtstreeks toegang tot het beroemde skigebied in het Lechtal.
Das Skigebiet Warth-Schröcken bietet Ihnen vom Lechtal einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Hotel de Ville hebt u rechtstreeks toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Hotel de Ville haben Sie eine direkte Anbindung an alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

De tuin van het hotel biedt rechtstreeks toegang tot het beroemde arboretum van Sárvár.
In das berühmte Arboretum von Sárvár gelangen Sie direkt vom Hotelgarten.

Best Western Aparthotel Birnbachhöhe ligt op een rustige locatie op een heuvel, op 400 meter van de beroemde spa Rottal Terme en op 4 minuten lopen van het dorpscentrum.
Dieses Aparthotel in Bad Birnbach begrüßt Sie in einer ruhigen Lage auf einem Hügel. Sie wohnen einen 3-minütigen Spaziergang von der bekannten Rottal Terme und 4 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

U heeft gratis en rechtstreeks toegang tot de thermale spa Bük via een overdekte en verwarmde gang.
Zum Thermalbad Bük genießen Sie einen direkten und kostenfreien Zutritt über einen überdachten und beheizten Flur.

Hotel Ciputra Semarang ligt in het restaurant- en entertainmentcomplex van het beroemde Simpang Lima-plein, met rechtstreeks toegang tot de populaire Ciputra Shopping Mall, op slechts 15 minuten van het Ahmad Yani Airport.
Das Hotel Ciputra Semarang am berühmten Simpang Lima Square befindet sich in einem Komplex mit zahlreichen Restaurants und Geschäften. Profitieren Sie vom direkten Zugang zur beliebten Ciputra Shopping Mall.

Vanuit Hotelboat IDEAAL, heeft u rechtstreeks toegang tot het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum, als u tram 12 neemt vanaf de tramhalte Amsteldijk.
Vom Hotelboat IDEAAL gelangen Sie mit der Straßenbahn 12 von der Straßenbahnhaltestelle Amsteldijk direkt zum Museumplein mit dem berühmten Van Gogh Museum.

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa is het paradepaardje van de hotelketen Pestana Hotels Group. Het biedt rechtstreeks toegang tot Battersea Park. Ook is het slechts 15 minuten lopen naar de winkels van Sloane Square.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Das Chelsea Bridge ist das Vorzeige-Hotel der Pestana Hotels Group. Von hier haben Sie direkten Zugang zum Battersea Park und die Geschäfte am Sloane Square liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Sheraton Colonia Golf And Spa Resort biedt rechtstreeks toegang tot de de stranden van Río de la Plata.
Das Sheraton Colonia bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Stränden des Río de la Plata.