Vertaling van "recht tegenover de twee rivieren " (Nederlands → Duits) :

Het Jing Guan Ming Lou Museum Hotel ligt in het centrum van de stad, recht tegenover de Twee Rivieren en de Vier Meren.
Das Jing Guan Ming Lou Museum Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum, direkt gegenüber der " Zwei Flüsse und vier Seen" .

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Diese Zimmer befinden sich in dem zweistöckigen Gebäude auf der Rückseite des Hotels, bieten einen Parkplatz vor den Zimmern, ein Queensize-Bett, ein Einzelbett und ein eigenes Bad und sind für bis zu 3 Erwachsene geeignet Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Diese Zimmer befinden sich im Erdgeschoss in der Nähe des großen Swimmingpools und bieten 1 Queensize-Bett und eigenes Bad.

De golfclub van Southbroom ligt recht tegenover de bed breakfast, en er zijn twee duikcentra, Aqua Planet en 2nd Breath, op 15 minuten rijden.
Der Golfclub Southbroom liegt direkt gegenüber dem Bed Breakfast. Die beiden Tauchzentren Aqua Planet und 2nd Breath erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Hotel Premiere Classe Petit Quevilly is gelegen op slechts twee kilometer van het centrum van Rouen, recht tegenover een metrostation.
Das Hotel befindet sich nur zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Rouen entfernt. Direkt an einer U-Bahnstation bietet Ihnen das Premiere Classe Petit Quevilly Hotel einen idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt und dennoch nicht weit weg von den Vorzügen einer Stadt.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Im dynamischen Viertel Levent besticht das The Istanbul EDITION Hotel durch eine günstige Lage in der Nähe von 2 Einkaufszentren und gegenüber einem U-Bahnhof.