Traduction de «locatie met twee » (Néerlandais → Allemand) :

De Bay Bridge Inn is een budgetaccommodatie in Oakland, op een gunstige locatie op twee stratenblokken van het BART station, waardoor San Francisco en Berkeley eenvoudig te bereiken zijn.
In Oakland liegt das günstige Bay Bridge Inn nur 2 Blocks von einer BART-Station entfernt, von der Sie bequem nach San Francisco und nach Berkeley gelangen.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Im dynamischen Viertel Levent besticht das The Istanbul EDITION Hotel durch eine günstige Lage in der Nähe von 2 Einkaufszentren und gegenüber einem U-Bahnhof.

Ondanks de centrale locatie in het centrum, is dit een rustige en betaalbare accommodatie met twee- en driepersoonskamers, elk met eigen faciliteiten.
Obwohl sich die Unterkunft mitten im Herzen der Stadt befindet, bietet Sie Ihnen ruhige und preiswerte Unterkünfte in Doppel- und Dreibettzimmern die alle mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

Er zijn twee jachten beschikbaar, die beide zijn aangemeerd op een rustige locatie op slechts 4 haltes met de vaporetto (waterbus) van het San Marcoplein.
Es stehen 2 Yachten zur Verfügung, die beide in einer ruhigen Gegend angedockt sind. Der Markusplatz ist von hier aus nur 4 Vaporetto-Haltestellen (Wasserbus) entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Fortaleza, op slechts twee blokken van het strand Futuro en vlak bij talrijke eetgelegenheden. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en uitzicht op de oceaan.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem Internetzugang in günstiger Lage in Fortaleza, nur zwei Häuserblocks vom Futuro Beach entfernt und in der Nähe zahlreicher gastronomischer Einrichtungen.

Het Purple House biedt accommodatie op twee verschillende locaties in De Waterkant, op slechts 2 km van het centrum van Kaapstad, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Unterkünfte an 2 verschiedenen Standorten in De Waterkant, nur 2 km vom Stadtzentrum von Kapstadt und 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt, bietet Ihnen das Purple House.

De locatie ligt op 21 minuten rijden van Seia, waar het twee na hoogste punt in Portugal zich bevindt.
Sie wohnen hier eine 21-minütige Fahrt von Seia entfernt, wo Sie den zweithöchsten Punkt von Portugal finden.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

Le Ville Relais bestaat uit twee kenmerkende Ligurische huizen die op een schitterende locatie liggen, ten westen van de Golf van La Spezia.
Das Hotel Le Ville Relais empfängt Sie in 2 typischen ligurischen Gebäuden in einer reizvollen Lage am Golf von La Spezia.