Traduction de «receptie u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen huren bij de receptie. U kunt ook ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of een massage boeken.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder buchen Sie eine Massage.

Als gast van het Delta In Hotel kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie en kunt u gratis gebruik maken van het parkeerterrein van het hotel.
Im Delta In Hotel profitieren Sie außerdem von einer 24-Stunden-Rezeption und einem kostenfreien Parkplatz vor Ort.

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de computer met internet bij de receptie. Ook kunt u ontspannen in de televisiekamer, waar zich bordspellen en een koelkast bevinden.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Internetcomputer an der Rezeption oder entspannen Sie sich im Fernsehzimmer, in dem Sie Brettspiele und einen Kühlschrank vorfinden.

Het Boulogne Résidence Hotel ligt op 2 km van het Stade Roland-Garros. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een continentaal ontbijt en een receptie. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Boulogne Résidence Hotel begrüßt Sie 2 km vom Stade de Roland Garros entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung, ein kontinentales Frühstück, eine Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Gasten kunnen een haardroger en strijkplank aanvragen bij de receptie. U kunt bij het hotel tevens faxen verzenden en ontvangen.
An der Rezeption erhalten Sie auf Anfrage einen Haartrockner und ein Bügelbrett. Außerdem können Sie im Hotel Faxe senden und empfangen.

Als u buiten de openingstijden van de receptie arriveert, kunt u gebruikmaken van de bagageopslag.
Sollten Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, können Sie die Gepäckaufbewahrung nutzen.

Hotel Stella D'Italia ligt in de buurt van veel privéstranden, waarvoor u bij de receptie ligstoelen kunt aanvragen.
Ganz in der Nähe des Stella D'Italia finden Sie viele private Strände. Liegestühle können Sie an der Rezeption buchen.

Voor sportieve gasten zijn er fietsen beschikbaar bij de receptie. Ook kunt u op 5 km van het hotel gaan paardrijden of golfen.
Wenn Sie sportlich aktiv werden möchten, können Sie an der Rezeption ein Fahrrad mieten oder einen der weniger als 5 km entfernten Reit- und Golfclubs besuchen.

De bus naar Venetië stopt pal voor het hotel en bij de receptie kunt u buskaartjes kopen. U kunt ook gratis een fiets lenen bij de receptie.
Der Bus nach Venedig hält direkt vor dem Hotel. Fahrkarten erhalten Sie an der Rezeption. Dort stehen auch kostenlose Leihfahrräder zu Ihrer Verfügung.

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
Die lebendige Stadt Fira ist 11 km entfernt. Vom Hafen Ormos Athinios trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte, wie dem 10 km entfernten Dorf Imerovigli. WLAN steht Ihnen an der Rezeption kostenlos zur Verfügung und kostenlose öffentliche Parkplätze befinden sich 200 m vom Hotel entfernt.