Vertaling van "receptie en lobby zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

De receptie en lobby zijn gevestigd in een vrijstaand gebouw.
Die Rezeption und die Lobby befinden sich in eigenständigen Gebäuden.

De receptie is er ook gevestigd.
Auch die Rezeption befindet sich dort.

Een continentaal ontbijtbuffet en nationale gerechten worden in het lichte restaurant geserveerd, dat in het gebouw met de receptie en de lounge gevestigd is.
Im hellen Restaurant, das sich im selben Gebäude befindet wie die Rezeption und die Lounge, genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet und nationale Gerichte.

WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie, de lobby en het restaurant van het hotel.
WLAN nutzen Sie im Rezeptionsbereich der Unterkunft, in der Lobby und im Restaurant kostenfrei.

Het biedt een receptie met lobby, restaurant met airconditioning, en een tv-hoek.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehören eine Rezeption mit Lobby, ein klimatisiertes Restaurant und eine TV-Ecke.

Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi is beschikbaar in de openbare plaatsen zoals de receptie, de lobby en het restaurant.
Zur Ausstattung zählen klimatisierte Unterkünfte, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Rezeption, eine Lobby und ein Restaurant.

Het hotel is in 2007 gerenoveerd en heeft een nieuwe ontbijtzaal, een nieuwe receptie en lobby en een nieuwe ontspanningsruimte en sauna.
Zu den anderen Vorzügen des 2007 renovierten Hotels zählen ein neuer Frühstücksraum, eine neue Lobby mit Rezeption sowie ein neuer Sauna- und Ruhebereich.

De ruime receptie en lobby van het hotel hebben een vriendelijke sfeer.
Die geräumige Empfangshalle und die Lobby empfangen Sie mit einer freundlichen Atmosphäre.

De receptie en lobby van het hotel zijn ingericht in sprankelende kleuren en aan veel van de kleurrijke muren hangen moderne kunstwerken.
Die Rezeption sowie die Lobby sind in lebendigen Farben gehalten und an vielen der farbenfrohen Wände hängen moderne Kunstwerke.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er is, voor uw gemak, een reisbureau gevestigd in de lobby.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Für zusätzlichen Komfort sorgt der Tourenschalter in der Lobby.