Traduction de «recentelijk gebouwde appartementencomplex ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het recentelijk gebouwde appartementencomplex ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt het maximum aan plezier en ontspanning op een korte wandeling van het eigen strand, dat voorzien is van ligstoelen en parasols.
Die neu erbaute Residenz befindet sich auf 500 Metern Höhe und eignet sich ideal zum Entspannen. Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom privaten Strand mit Liegen und Sonnenschirmen.

Dit recentelijk gebouwde 3-sterrenhotel heeft meertalig personeel om ervoor te zorgen dat het u aan niets ontbreekt. Het hotel ligt in hartje Madaba, tegenover de mozaïekkerk van Sint George.
Das neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Madaba liegt gegenüber der berühmten St. Georgskirche mit dem Mosaik von Madaba. Das mehrsprachige Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Residence Paradise is recentelijk gebouwd en wordt beheerd door een familie. Het complex ligt op 200 meter van het strand aan het Gardameer en beschikt over mooie appartementen op een zonnige plek, afgeschermd van het lawaai van de hoofdweg.
Mit reizvollen Apartments begrüßt Sie in sonniger Lage das neu erbaute und familiengeführte Residence Paradise. Fernab vom Lärm der Hauptstraße wohnen Sie hier nur 200 m vom Strand am Gardasee entfernt.

Deze aantrekkelijke 16e-eeuwse pub ligt in een klein dorp ten zuiden van Cambridge. Het heeft een restaurant waar een AA Rosette aan is toegekend, een sfeervolle bar, en recentelijk gebouwde kamers met eigen badkamer en gratis internet.
In einem kleinen Dorf südlich von Cambridge erwartet Sie dieses einladende Hotel mit einem Restaurant mit einer AA Rosette, einer gemütlichen Bar und neu eingerichteten Zimmern mit Bad und kostenfreier Internetverbindung.

Het nieuw gebouwde appartementencomplex Saint Nicholas Beach Apartments ligt aan het water, te midden van weelderig groen. Het heeft een privéstrand en een zwembad en beschikt over studio's met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Direkt am Ufer, umgeben von üppigem Grün, begrüßt Sie dieser neu erbaute Apartmentkomplex mit seinem eigenen Privatstrand, einem Pool und klimatisierten Studios mit möbliertem Balkon.

Villa Jurac ligt op een glooiende heuvel in het charmante dorpje Povljana. Dit appartementencomplex is pas gebouwd en biedt een prachtig uitzicht op de baai.
Das neu erbaute Apartmenthaus Villa Jurac liegt auf einem sanften Hügel im charmanten Dorf Povljana und bietet herrlichen Blick auf die Bucht und einen Außenpool.