Traduction de «rathaus het stadhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand van Hotel Weierich, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis), de Dominikanerkloster (Dominicaanse klooster) en de rivier de Regnitz.
Zu den beliebten Attraktionen in Laufweite vom Hotel Weierich zählen das Alte Rathaus, das Dominikanerkloster und die Regnitz.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en de Genovevaburg, zijn minder dan 750 meter verderop.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Alte Rathaus und die Genovevaburg, die beide nur 750 m vom Apartment entfernt liegen.

Het spectaculaire Rathaus, het stadhuis van Hamburg, is in 20 minuten lopen te bereiken.
Das beeindruckende Hamburger Rathaus erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Vom Hotel Nepomuk aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Bamberger Dom und das Alte Rathaus.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Vom Hotel Orphée erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Alte Rathaus, das Reichstagmuseum und das Theater am Bismarckplatz innerhalb kurzer Zeit.

Het milieuvriendelijke Hotel Graf Stadion is gevestigd in de wijk Josefstadt, op slechts 250 meter afstand van het metrostation Rathaus. Het stadhuis van Wenen, het Burg-theater, het parlement en het paleis Hofburg zijn allemaal te voet bereikbaar.
Das umweltfreundliche Hotel Graf Stadion liegt im Bezirk Josefstadt, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus und wenige Gehminuten vom Wiener Rathaus, dem Burgtheater, dem Parlament und der Hofburg entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Sebastianskirche en het Altes Rathaus (oude stadhuis) van Kochendorf.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthaltes die Zeit, die Sehenswürdigkeiten der Umgebung zu erkunden, darunter die Sebastianskirche und Kochendorfs Altes Rathaus.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn onder andere de indrukwekkende Dom van Magdeburg en het historische Altes Rathaus (oude stadhuis).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören der beeindruckende Magdeburger Dom und das historische Alte Rathaus.

Verschillende bezienswaardigheden zijn onderdeel van de Werelderfgoedlijst, zoals het kasteel Concordia, het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Klein Venedig (Klein Venetië).
Besuchen Sie die Häuser am Flussufer, die als Klein Venedig bekannt sind, das Wasserschloss Concordia und das Alte Rathaus.

De Bamberger Dom, het oude stadhuis en de universiteit bevinden zich allemaal binnen 10 minuten lopen van Appartement Bamberg am Rathaus.
Den Kaiserdom, das Alte Rathaus und die Universität erreichen Sie vom Appartement Bamberg am Rathaus aus zu Fuß innerhalb von 10 Minuten.