Traduction de «rand van ostrava en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Das Superior Best Western Hotel Vista befindet sich in ruhiger Umgebung am südlichen Rand von Ostrava, nahe der Autobahn 56 und der ČEZ Aréna.

Het Clarion Congress Hotel Ostrava ligt dicht bij de ČEZ Aréna in Ostrava-Zábřeh, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum en het treinstation.
Das Clarion Congress Hotel Ostrava begrüßt Sie in der Nähe der ČEZ Aréna im Ortsteil Zábřeh der Stadt Ostrava.

Hotel Puls ligt aan de rand van Ostrava, vlak naast de ČEZ Arena waar veel concerten en sportevenementen plaatsvinden.
Am Stadtrand von Ostrava begrüßt Sie das Hotel Puls neben der Arena ČEZ, in der zahlreiche Konzerte und Sportveranstaltungen stattfinden.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen aan de oostelijke rand van Baden, zeer dicht bij de snelweg A2 en het treinstation naar Wenen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie am südlichen Stadtrand von Baden in unmittelbarer Nähe der Autobahn A2 und der Haltestelle des Zuges nach Wien.

Dit hotel in Lakeland ligt aan de rand van Grange en dicht bij Keswick. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de oevers van Derwent Water.
Diese Unterkunft in Lakeland befindet sich am Rande von Grange (nahe Keswick) und knapp 5 Fahrminuten vom Seeufer des Derwent Water entfernt.

Dit moderne hotel in Hiddenhausen, een dorp aan de rand van Herford, ligt dicht bij de snelwegen A2 en A30.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie in Hiddenhausen - einem Dorf vor den Toren Herfords unweit der Autobahnen A2 und A30.

Het Domaine du Moulin bevindt zich aan de rand van het bos, dicht bij verschillende wandelroutes en op 3 km van de snelweg A4.
Das Domaine du Moulin befindet sich am Waldrand, in der Nähe von mehreren Wanderwegen und nur 3 km von der Autobahn A4 entfernt.

The Oak is een traditionele dorpspub aan de rand van Coventry, heel dicht bij de luchthaven van Coventry.
The Oak ist ein traditionelles Dorfpub am Stadtrand von Coventry und liegt nahe zum Flughafen Coventry.

Het hotel ligt op een loopafstand van het centrum van de stad Ostrava, dicht bij het kasteel Ostrava, de bruisende straat Stodolní en het winkelcentrum Futurum.
Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter mit einem großen Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool. Das Hotel liegt in Gehweite zur Innenstadt von Ostrava, unweit des Schlosses Ostrava, der pulsierenden Stodolní Straße und des Einkaufszentrums Futurum.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.