Vertaling van "rand en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Protea Hotel Roodepoort ligt in de West Rand en biedt een prachtig uitzicht op het meer en de stad.
Das Protea Hotel Roodepoort begrüßt Sie im Distrikt West Rand und bietet einen schönen Blick auf den See und die Stadt.

Het Pathways, Beachwood Cottage biedt een uitgestrekt uitzicht over Wales en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rand van de Cotswold Way.
Das Pathways, Beachwood Cottage bietet Ihnen eine weite Aussicht auf Wales und verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung am Rande des Fernwanderwegs Cotswold Way.

Het pand bevindt zich aan de rand van de snelweg CG-1 en biedt lweg en biedt gratis parkeergelegenheid en een eigen parkeerplaats voor motorfietsen.
Das Hotel Barcelona befindet sich an der Autobahn CG-1 und bietet kostenlose Parkplätze am Hotel sowie einen privaten Parkbereich für Motorräder.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Am Stadtrand von Den Haag bietet Ihnen dieses erstklassige Hotel dank seiner innovativen Innengestaltung sowie einem hohen Maß an Luxus und Komfort ein besonderes Erlebnis.

Hotel Landhaus Feckl ligt dichtbij het natuurpark Schönbuch, aan de rand van Stuttgart. Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt biedt gezellige accommodatie, heerlijke gerechten en gratis WiFi.
In der Nähe des Naturparks Schönbuch am Rande von Stuttgart bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Landhotel gemütliche Zimmer, eine hervorragende Küche und kostenfreies WLAN.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Bivouac Erg Chebbi biedt accommodatie in traditionele Berbertenten in de woestijn de Sahara aan de rand van de duinen van Erg Chebbi, op 5 minuten rijden van het dorp Merzouga.
Das Bivouac Erg Chebbi bietet Unterkunft in traditionellen Berberzelten in der Sahara Wüste, eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Merzouga entfernt und am Rand der Dünen von Erg Chebbi.

Glamping In Otterlo ligt in het dorp Otterlo, aan de rand van de Veluwe. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant.
Ein saisonaler Außenpool und ein Restaurant erwarten Sie im Glamping In Otterlo am Rande der Veluwe.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Dieses Hotel einer internationalen Kette erwartet Sie am Rande des Stadtzentrums von Hasselt nur 350 m vom Einkaufsviertel an der Demerstraat entfernt.

The Peninsula Hong Kong is in 1928 geopend, biedt 5-sterrenservice en ouderwetse charme en ligt aan de rand van de haven Victoria in Tsim Sha Tsui.
Am Victoria Harbour begrüßt Sie in Tsim Sha Tsui das The Peninsula Hong Kong, das im Jahr 1928 eröffnet wurde. Begeistern werden Sie hier der 5-Sterne-Service und der altertümliche Charme.