Vertaling van "ramen van vloer tot plafond die uitkijken " (Nederlands → Duits) :

Een aantal kamers heeft grote ramen van vloer tot plafond die uitkijken op het Steinernes Meer.
Einige Zimmer haben deckenhohe Fenster mit Blick auf das Steinerne Meer.

Het Riverside Restaurant heeft ramen van vloer tot plafond die uitkijken op de rivier en serveert zowel traditionele als innovatieve gerechten.
Das Restaurant Riverside mit seinen deckenhohen Fenstern bietet Flussblick und lockt sowohl mit traditioneller als auch mit innovativer Küche.

Ze hebben hoge ramen van vloer tot plafond die uitkijken op de stad, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een ruime werkplek.
Große deckenhohe Fenster mit Blick auf die Stadt, ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein geräumiger Arbeitsbereich zählen zur Standardausstattung.

De ruime kamers liggen verspreid over 2 vleugels. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben ramen van vloer tot plafond die uitkijken op Manilla of de tropische, aangelegde tuinen.
Die auf 2 Flügeln verteilten, geräumigen und klimatisierten Zimmer überzeugen mit deckenhohen Fenstern mit Blick auf die Stadt Manila oder die tropischen Gartenanlagen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een ruime, lichte kamer met ramen van vloer tot plafond, die uitkijken op de skipistes.
Das Frühstücksbuffet wird in einem hellen und geräumigen Zimmer serviert.

De appartementen van Bonavista zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met een neutrale kleurstelling, ramen van vloer tot plafond en een stenen vloer.
Die klimatisierten, in neutralen Farben gehaltenen Apartments des Bonavista verfügen über deckenhohe Fenster und eine moderne Ausstattung mit Steinböden.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en ramen van vloer tot plafond ramen met uitzicht op het omliggende inheemse bos.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und deckenhohe Fenster mit Blick auf den umliegenden Urwald.

De kamers in Hotel Alísios zijn licht en fris. Ze bieden een eigen plafond en ramen van vloer tot plafond.
Die hellen und luftigen Zimmer im Alísios Hotel besitzen deckenhohe Fenster, die auf den eigenen Balkon führen.

Ze hebben allemaal die ramen van vloer tot plafond en zijn uitgerust met satelliettelevisie en minibar.
Weiterhin haben die Zimmer vom Boden bis zur Decke reichende Fenster und sind mit Sat-TV und Minibar ausgestattet.

De kamers van het Laguna Vista Beach Resort zijn voorzien van een modern interieur met warme kleuren, betegelde vloeren en ramen van vloer tot plafond.
Die Zimmer im Laguna Vista Beach Resort sind modern und mit warmen Farben, einem Fliesenboden und deckenhohen Fenstern eingerichtet.