Traduction de «ramen of terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van geavanceerde inrichting, grote ramen en terrassen met uitzicht op het bos, het meer en de 18-holes golfbaan.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über eine gehobene Einrichtung, große Fenster und eine Terrasse mit Blick auf den Wald, den See sowie den 18-Loch-Golfplatz.

Sommige bieden grote ramen of terrassen met uitzicht op de zee.
Einige bieten große Fenster oder eine Terrasse mit Meerblick.

Queens Hotel heeft zijn oorspronkelijke gevel, ramen en terrassen behouden.
Das Queens Hotel verfügt über eine original erhaltene Fassade sowie über Erker und Terrassen.

De kamers in het Almyra zijn ruim en beschikken over airconditioning en balkons, terrassen of kamerhoge ramen met uitzicht op de tuin of de Middellandse Zee.
Die klimatisierten Zimmer im Almyra sind geräumig und verfügen entweder über bodentiefe Fenster, einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten oder das Mittelmeer.

Door de ramen en vanaf de terrassen kunt u van een schitterend uitzicht op de historische gebouwen genieten.
Von den Fenstern und Terrassen des Hotels genießen Sie einen beeindruckenden Blick auf die historischen Gebäude.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

Dit moderne gebouw profiteert optimaal van het geweldige uitzicht, met zijn ruime terrassen en grote ramen die uitkijken over het platteland en de stad Antequera.
Durch die moderne Sanierung genießen Sie eine noch reizvollere, wunderbare Aussicht von den großzügigen Terrassen und aus den großen Fenstern auf die Landschaft sowie die Stadt Antequera.

Veel kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, een panoramisch uitzicht en terrassen.
Viele Zimmer verfügen über raumhohe Fenster mit Panoramablick und eine Terrasse.

Het resultaat: luxe, zonovergoten appartementen, met balkons op het zuiden, terrassen met veel privacy, grote ramen in Tiroolse stijl en panoramisch uitzicht.
Das Ergebnis: Sonnendurchflutete Luxusapartments, nach Süden ausgerichtete Balkone und Terrassen mit viel Privatsphäre sowie große Fenster im Tiroler Stil mit herrlichem Bergpanorama.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Diese luxuriösen Villen begrüßen Sie in landschaftlich schöner Lage direkt am Rande des Åland-Meeres und verfügen über großzügige Kiefernterrassen sowie große Panoramafenster mit Meerblick.