Vertaling van "ramen met dikke " (Nederlands → Duits) :

De frisse, zonnige kamers van Hotel do Templo zijn voorzien van Franse ramen met dikke verduisterende gordijnen.
Die großzügigen, sonnigen Zimmer im Hotel do Templo bieten französische Fenster mit dicken Verdunklungsvorhängen.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikke hypoallergene matrassen en hoogwaardig beddengoed.
Die Zimmer und Suiten sind mit Holzböden, doppelt schallisolierten Fenstern und großen Betten mit 26 cm dicken hypoallergenen Matratzen sowie hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.

De grote ramen zijn voorzien van dikke verduisteringsgordijnen, badjassen, slippers en een fles water.
Zudem stehen Ihnen Bademäntel, Hausschuhe und Mineralwasser zur Verfügung und die großen Fenster sind mit dicken Verdunklungsvorhängen ausgestattet.

De goed verlichte kamers van het El MaPi by Inkaterra hebben dikke beige dekens en grote ramen met verduisteringsgordijnen.
Die hellen Zimmer im El MaPi by Inkaterra sind mit kuscheligen, beigen Wolldecken und großen Fenstern mit Verdunkelungsvorhängen ausgestattet.

U kunt heerlijk ontspannen in een dikke badstof badjas en genieten van het uitzicht door de kamerhoge ramen.
Entspannen Sie in einem der dicken Frotteebademäntel und genießen Sie dabei die Aussicht aus den deckenhohen Fenstern.

Het Achkarrer Krone biedt warm ingerichte kamers met grote ramen, dikke tapijten en massiefhouten meubilair.
Die einladend gestalteten Zimmer im Achkarrer Krone bestechen durch große Fenster, edle Teppiche und Massivholzmöbel.

Ze zijn allemaal uitgerust met kamerhoge ramen, dikke tapijten en meubels in klassieke stijl.
Alle weisen deckenhohe Fenster, Hochflorteppiche sowie ein klassisches Mobiliar auf.