Traduction de «ramen geven » (Néerlandais → Allemand) :

De grote ramen geven de kamers van Hotel S. Marino een luchtige ambiance.
Eine Bar und eine Terrasse sind vorhanden. Dank der großen Fenster verfügen die Zimmer im S. Marino über viel Tageslicht.

Plafonds van 2,75 meter hoog en grote ramen geven de kamers een ruime en moderne uitstraling.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Ambiente.

De houten vloeren en grote ramen geven de kamers een luchtig gevoel.
Die Holzböden und die großen Fenster verleihen den Zimmern eine geräumige Atmosphäre.

De studio's van Valvi Irini zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair en de ramen geven uit op de witte binnenplaats.
Die Studios im Valvi Irini bieten Blick auf den weiß getünchten Innenhof aus den Fenstern und sind einfach mit Holzmöbeln ausgestattet.

De grote ramen bieden uitzicht op de omliggende stad en het landschap en geven de kamers een licht karakter.
Die großen Fenster bieten eine Aussicht auf die umliegende Stadtlandschaft und lassen viel Tageslicht in die Zimmer.

De elegant ingerichte kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op Shanghai en geven u met hun ruime zithoek en grote marmeren badkamer een koninklijk gevoel.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten raumhohe Fenster mit Blick auf die Innenstadt von Shanghai.

De comfortabele kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en openslaande schermen van Shoji-papier die toegang geven tot een ​​zithoek bij de kamerhoge ramen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über Tatami-Böden (gewebtes Stroh) und Schiebetüren aus Shoji-Papier, die zu einem Sitzbereich mit raumhohen Fenstern führen.

De kamers met airconditioning beschikken over houten meubels en zijn voorzien van rieten strodaken en ramen die veel licht geven.
Die klimatisierten Zimmer bieten Holzmöbel, Strohdächer und Fenster, die Tageslicht hereinlassen.

De kamers van Hotel De Zeeuwse Stromen zijn ingericht met lichte kleuren en kamerhoge ramen die de kamers een rustgevend gevoel geven.
Die Zimmer im Hotel De Zeeuwse Stromen sind mit hellen Farben und deckenhohen Fenstern eingerichtet, die eine ruhige Atmosphäre schaffen.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Die luxuriösen Zimmer bieten eine zauberhafte Aussicht und verteilen sich auf das Haupt-, Nord- und Südgebäude.