Vertaling van "licht geven " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning beschikken over houten meubels en zijn voorzien van rieten strodaken en ramen die veel licht geven.
Die klimatisierten Zimmer bieten Holzmöbel, Strohdächer und Fenster, die Tageslicht hereinlassen.

Het witte interieur en de houten vloeren geven de kamers een lichte, luchtige ambiance.
Die weiße Innenausstattung und die Holzböden tragen zur hellen und großzügigen Atmosphäre der Zimmer bei.

De kamers van Hotel De Zeeuwse Stromen zijn ingericht met lichte kleuren en kamerhoge ramen die de kamers een rustgevend gevoel geven.
Die Zimmer im Hotel De Zeeuwse Stromen sind mit hellen Farben und deckenhohen Fenstern eingerichtet, die eine ruhige Atmosphäre schaffen.

De grote ramen bieden uitzicht op de omliggende stad en het landschap en geven de kamers een licht karakter.
Die großen Fenster bieten eine Aussicht auf die umliegende Stadtlandschaft und lassen viel Tageslicht in die Zimmer.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

De lichte inrichting met neutrale tinten geven de accommodaties van het B-Aparthotels Grand Place een elegante uitstraling.
Das helle Dekor in neutralen Farbtönen verleiht den Unterkünften im B-Aparthotels Grand Place eine elegante Note.

De kamerhoge ramen en de zonnige kleurenschema's geven elke kamer een lichte, vrolijke uitstraling.
Alle Unterkünfte bestechen mit deckenhohen Fenstern. Die sonnige Farbgestaltung sorgt für ein helles, fröhliches Ambiente.

Hoofdeindes in licht leder en donkerhouten meubilair geven deze kamers een elegant tintje.
Helle Lederkopfteile und dunkles Holzmobiliar verleihen den Zimmern eine elegante Note.

Lichte kleuren en glazen badkamers geven de kamers met airconditioning een stijlvol en jeugdig voorkomen.
Helle Farben und gläserne Bäder verleihen den klimatisierten Zimmern eine stilvolle, junge Atmosphäre.

De medewerkers kunnen u tips geven over de beste restaurants. De bar serveert internationale cocktails en op verzoek ook lichte maaltijden.
Die Bar serviert internationale Cocktails und leichte Mahlzeiten auf Anfrage.