Vertaling van "radisson blu met onder " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle ontbijtzaal serveert het 'Super Ontbijtbuffet' van het Radisson BLU met onder meer warme Ierse, continentale en vegetarische etenswaren.
Im elegant eingerichteten Frühstücksraum erwartet Sie das Radisson Blu „Super-Frühstücksbuffet" mit warmen irischen, kontinentalen und vegetarischen Optionen.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo behoren onder meer een sauna, een zwembad en biljarttafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Plaza Hotels zählen zudem eine Sauna und ein Pool.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Sobieski Hotel nutzen Sie gerne den Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

Vanuit Radisson Blu Plaza Bangkok is de rest van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Vom Radisson Blu Plaza Bangkok können Sie die Stadt bequem erreichen.

Het bruisende nachtleven van Bangkok is in de buurt te vinden. Op 3,6 km afstand is Patpong gevestigd. De afstand naar de straat Khaosan bedraagt 7,7 km. De luchthaven Suvarnabhumi bevindt zich op 21 km van Radisson Blu Plaza Bangkok.
Das Hotel liegt nicht weit vom pulsierenden Nachtleben von Bangkok entfernt. Das Vergnügungsviertel Patpong erreichen Sie in 3,6 km Entfernung vom Radisson Blu Plaza Bangkok. Von der Khaosan Road trennen Sie 7,7 km. Der Flughafen Suvarnabhumi liegt 21 km von der Unterkunft entfernt.

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Das in einem wunderschönen, gotischen Wohnhaus beherbergte Radisson Blu verfügt über ein elegantes Restaurant, das Verres en Vers, das sich auf französische Küche spezialisiert hat und eine breite Auswahl an Weinen bietet.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Het Radisson Blu bevindt zich aan de Koninklijke Route van Gdańsk, dicht bij vele galeries, winkels en restaurants.
Das Radisson Blu liegt am Danziger Königspfad neben zahlreichen Galerien, Geschäften und Restaurants.

Alle kamers van het Radisson Blu zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-zenders.
Alle Zimmer im Radisson Blu sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat- und Pay-per-View-Kanälen.