Vertaling van "quedlinburg naast " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw en ligt midden in het oude centrum van Quedlinburg, naast het kasteel.
Diese Pension liegt in einem schönen Fachwerkhaus im Herzen der Altstadt von Quedlinburg, direkt neben dem Schloss.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Stadtwall erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg dieses historische Nichtraucherhotel mit seiner Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und den kostenfreien Privatparkplatz.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het oude stadhuis van Quedlinburg, een stad die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Neben dem Alten Rathaus der UNESCO-Stadt Quedlinburg begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.