Vertaling van "quay is gelegen boven " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Clarke Quay is gelegen boven het winkelcentrum Liang Court, en wordt omringd door de levendige uitgaansgelegenheden van Clarke Quay.
Umgeben vom pulsierenden Nachtleben am Clarke Quay empfängt Sie das Novotel Clarke Quay oberhalb der Liang Court Mall.

Prince of Wales - Boat Quay is gelegen in Singapore, op zo'n 600 meter afstand van het station Raffles Place.
Das Prince of Wales - Boat Quay erwartet Sie in Singapur etwa 600 m vom Bahnhof Raffles Place entfernt und bietet einfache Unterkünfte mit Etagenbetten.

De Harvey's Quay-parkeergarage, gelegen aan de Quay Side, is 24 uur per dag geopend.
Der Parkplatz Harvey's Quay am Quay Side bietet einen 24-Stunden-Parkplatz.

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

Swissôtel Nankai Osaka is gunstig gelegen boven Nankai-station Namba, vanwaar u in 35 minuten met de Limited Express rechtstreeks naar de internationale luchthaven Kansai kunt reizen.
Es erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage über dem Bahnhof Namba der Nankai-Bahn, von wo aus Sie mit dem Limited Express-Zug in 35 Minuten direkt zum internationalen Flughafen Kansai gelangen.

Haus Seeblick is rustig gelegen boven Sölden, direct naast de skipistes.
Oberhalb Söldens, ruhig gelegen, befindet sich das Haus Seeblick direkt neben den Skipisten.

Hotel Bellavista is ideaal gelegen boven het meer Maggiore. Het bevindt zich aan overkant van de oever van de beroemde stadjes van Ascona en Locarno.
Oberhalb des Lago Maggiore erwartet Sie das Hotel Bellavista. Am gegenüberliegenden Ufer des Sees liegen die bekannten Städte Ascona und Locarno.

Pension Krakolinig is hoger gelegen boven de Wörthersee. Het beschikt over een restaurant met open haard en een groot terras met uitzicht op het meer.
Die Pension Krakolinig genießt eine erhöhte Lage über dem Wörthersee. Freuen Sie sich hier auf eine große Terrasse mit Seeblick und ein Restaurant mit Kamin.

Sunset Bungalows Resort ligt aan het water en heeft een eigen strand, een zwembad met een waterval en een restaurant gelegen boven het water.
Die direkt an der Küste gelegenen Sunset Bungalows erwarten Sie mit einem privaten Strandabschnitt, einem Swimmingpool mit Wasserfall und einem Restaurant über dem Wasser.

Sommige bungalows zijn gelegen boven het water, en bieden een ruim zonneterras en directe toegang tot de lagune.
Einige Bungalows wurden direkt über das Wasser gebaut und verfügen über eine geräumige Sonnenterrasse und direkten Zugang zur Lagune.