Vertaling van "quan spa of trainen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook genieten van een rustgevende massage in Quan Spa of trainen in de sportschool.
Darüber hinaus genießen Sie entspannende Massagen im Quan Spa oder trainieren im Fitnesscenter.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie sich bei der Auswahl an angebotenen Massagen und Anwendungen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in Maharani Spa, of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage oder Körperanwendung im Maharani Spa oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen genieten van aromatherapie-behandelingen, een massage in de spa of trainen in de sportschool.
Erholsame Momente versprechen die Aromatherapie-Anwendungen und Massagen im Spa.

U kunt een bezoek brengen aan de Quan Spa voor een massage of lichaamsbehandeling en lekker ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum.
Besuchen Sie das Quan Spa für eine Massage oder eine Körperanwendung und entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Quan Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder traditioneel Thaise massage.
Das Quan Spa erwartet Sie mit einer Vielzahl von Anwendungen, einschließlich traditioneller Thai-Massage.

U kunt hier genieten van een massage in de spa, of trainen in de sportschool.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnessraum.

De Quan Spa biedt ontspannende bodyscrubs en manicures, en in het fitnesscentrum hebben gasten gratis toegang tot de sauna en de stoomruimte.
Das Quan Spa lockt mit entspannenden Körperpeelings und Maniküre und im Fitnesscenter verweilen Sie kostenlos in der Sauna und im Dampfbad.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of trainen in de fitnessruimte.
Entspannen Sie bei einer Massage im Wellnessbereich oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt ontspannen in een van de 14 behandelkamers van de Akaru Spa of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum, dat 4 tennisbanen en 2 squashbanen heeft.
Im Akaru Spa können Sie in 14 Anwendungsräumen entspannen oder im hochmodernen Fitnessbereich mit vier Tennis- und zwei Squashplätzen trainieren.