Vertaling van "quality hotel gateway is gunstig gelegen in hartje " (Nederlands → Duits) :

Het Quality Hotel Gateway is gunstig gelegen in hartje Devonport, in het Central Business District, op slechts 10 minuten van de luchthaven van Devonport en op 6 minuten van de veerhaven.
Im Herzen von Devonport begrüßt Sie im Central Business District, nur 10 Minuten vom Flughafen Devonport und 6 Minuten vom Fährhafen entfernt, das Quality Hotel Gateway.

Het Hotel Lido is gunstig gelegen in hartje Genève, op 300 meter van de mooie oever van het Meer van Genève en van het centraal station Cornavin.
Das Hotel Lido genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Genf, nur 300 m vom wunderschönen Ufer des Genfer Sees und dem Hauptbahnhof Cornavin entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen in hartje Keulen, op slechts 800 meter van het centraal station, en op 1 km van de Dom van Keulen en het centrale plein.
Dieses komfortable Hotel liegt mitten im Herzen von Köln, nur 800 m vom Hauptbahnhof Köln entfernt.

Quality Inn Suites El Cajon ligt aan de snelweg I-8 op korte afstand van het centrum van San Diego. Het gunstig gelegen hotel is diervriendelijk en biedt een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Direkt an der Interstate 8 und nur eine kurze Fahrt von San Diego entfernt erwartet Sie dieses haustierfreundliche Hotel mit modernen Annehmlichkeiten in bester Lage.

Quality Hotel St Albans is gunstig gelegen op slechts 5 minuten rijden van het centrum van St Albans.
Das Quality Hotel St Albans liegt nur 5 Autominuten von St Albans Stadtzentrum entfernt und ist von vielen urigen und malerischen Dörfern umgeben.

Het Quality Hotel Birmingham Airport/NEC is gunstig gelegen, op minder dan 9,6 kilometer van het NEC en de luchthaven Birmingham, en op minder dan 2 minuten lopen van het treinstation Acocks Green.
Das Quality Hotel Birmingham Airport/NEC begrüßt Sie in günstiger Lage, knapp 9,6 km von der Messe NEC und dem Flughafen Birmingham entfernt.

Marlborough Quality Hotel is gunstig gelegen om de wijnstreek Marlborough en de omliggende Marlborough Sounds te verkennen.
Das Marlborough Quality Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Weinregione von Marlborough und die umliegenden Marlborough Sounds zu erkunden.

Het hotel is ideaal gelegen als enige beschikbare accomodatie binnen het luchthavengebied van Brisbane Airport, gunstige positie tussen de Gateway hoofdwegen en grenzend aan het DFO winkelcentrum.
In idealer Lage bietet das Hotel die einzigen Unterkünfte im Flughafenbezirk von Brisbane. Es verfügt über den besten Standort an d. Stadtautobahn Gateway Arterial Road, gleich neben dem DFO-Einkaufszentrum.