Traduction de «pyreneeën van aragón » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pradas Ordesa ligt in Broto, midden in de Pyreneeën van Aragón.
Das Hotel Pradas Ordesa liegt in Broto, mitten in den Pyrenäen von Aragón.

Dit charmante en landelijke pension is gelegen in de Pyreneeën van Aragón, op 6 km van Biesca.
Das charmante Landgasthaus begrüßt Sie in den Aragonischen Pyrenäen in 6 km Entfernung von der Stadt Biescas.

Dit hotel ligt in de Pyreneeën van Aragón, op een hoogte van 1560 meter. Het bevindt zich in het centrum van het skioord Candanchú.
Das Hotel liegt in den Pyrenäen von Aragon auf einer Höhe von 1.560 Metern mitten im Zentrum der Skistandorts Candanchú.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Oto, een kleine, historische stad in de Pyreneeën van Aragon.
Das familiengeführte Berghotel liegt in Oto, einer kleinen, historischen Stadt in den Pyrenäen von Aragón.

Hotel Casa Chuldian ligt in het beschermde dorp Sahún en beschikt over kamers met een balkon met een indrukwekkend uitzicht op de Pyreneeën van Aragón.
Das Hotel Casa Chuldian erwartet Sie in dem denkmalgeschützten Dorf Sahún mit Zimmern, die über einen Balkon und eine herrliche Aussicht auf die aragonesischen Pyrenäen verfügen.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Das Hostal Alto Aragón liegt in den Pyrenäen, in dem ruhigen Dorf Villanúa und verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine kostenfreie Skiaufbewahrung und beheizte Zimmer.

Hotel Aragon is een rustig landelijk hotel met een moderne inrichting en stijlvolle kamers met gratis WiFi en eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op de Pyreneeën.
Mit eigenen Balkonen mit beeindruckender Aussicht auf die Pyrenäen heißt Sie das Hotel Aragon, ein ruhiges Landhotel mit moderner Ausstattung und stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, willkommen.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
Das Albergue Rio Aragon empfängt Sie neben dem Bahnhof Canfranc in den aragonesischen Pyrenäen.

Dit complex ligt in Aragón (Pyreneeën) van de gemeente Latas en vlak bij Sabiñánigo. Het is speciaal ontworpen voor golf- en natuurliefhebbers.
In den Pyrenäen von Aragón, in der Gemeinde Latas sowie in der Nähe von Sabiñánigo begrüßt Sie dieser Komplex, der speziell für Golf- und Naturliebhaber entworfen wurde.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.