Traduction de «ligt in aragón » (Néerlandais → Allemand) :

Dit complex ligt in Aragón (Pyreneeën) van de gemeente Latas en vlak bij Sabiñánigo. Het is speciaal ontworpen voor golf- en natuurliefhebbers.
In den Pyrenäen von Aragón, in der Gemeinde Latas sowie in der Nähe von Sabiñánigo begrüßt Sie dieser Komplex, der speziell für Golf- und Naturliebhaber entworfen wurde.

Hotel Saliecho ligt in Aragón, in het skiresort Formigal.
Das im Wintersportort Formigal in Aragón gelegene Hotel Saliecho bietet einen kostenlosen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und beheizte Swimmingpools.

Het ligt dicht bij de thermale wateren van het kuuroord Alhama de Aragon.
Es liegt in der Nähe der Thermalquellen der Kurstadt Alhama de Aragon.

Hotel Mar de Aragón ligt in Caspe, op 2 km van de jachthaven van Mar de Aragón, bij het meer van Mequinenza.
Das Hotel Mar de Aragón begrüßt Sie in Caspe, 2 km vom Yachthafen in Mar de Aragón entfernt, im Unkreis des Stausees Embalse de Mequinenza.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Das Hostal Alto Aragón liegt in den Pyrenäen, in dem ruhigen Dorf Villanúa und verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine kostenfreie Skiaufbewahrung und beheizte Zimmer.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
Das Albergue Rio Aragon empfängt Sie neben dem Bahnhof Canfranc in den aragonesischen Pyrenäen.

De Franse grens ligt op slechts 10 minuten rijden van het Rio Aragon.
Die französische Grenze ist nur 10 Fahrminuten vom Rio Aragon entfernt.

Hotel Aragon ligt in het hart van Perpignan, op slechts 200 meter van het Palais des Rois de Majorque.
Im Herzen von Perpignan erwartet Sie das Hotel Aragon nur 200 m entfernt vom Palais des Rois de Majorque.

Hotel du Roy d'Aragon ligt in het zuiden van Corsica, in de oude haven van Bonifacio, vanuit waar u met de boot rechtstreeks naar de Lavezzi-eilanden kunt varen.
Das Hotel du Roy d'Aragon empfängt Sie im Süden von Korsika im alten Hafen von Bonifacio mit direkter Bootsverbindung zu den Lavezzi-Inseln.

Het Silken Reino de Aragon ligt in de oude binnenstad van Zaragoza, op 100 meter van het Plaza de España.
In der Altstadt von Saragossa, 100 Meter von der Plaza de España entfernt, begrüßt Sie das Hotel Reino de Aragón.