Vertaling van "pyreneeën nationaal park " (Nederlands → Duits) :

Door de ligging van Hôtel de l'Avenue op slechts 18 km van Lourdes en op 1 uur van het Pyreneeën Nationaal Park, is een handig beginpunt voor excursies.
Das Hôtel de l'Avenue ist ein praktischer Ausgangspunkt für Ausflüge. Lourdes befindet sich 18 km entfernt und den Nationalpark Pyrenäen erreichen Sie nach 1 Stunde.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt bij de ingang van het nationaal park Ordesa en Monte Perdido in de Aragonese Pyreneeën.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich am Eingang des Nationalparks Ordesa und Monte Perdido in den aragonesischen Pyrenäen.

Hotel Pons ligt in het nationaal park Pyreneeën, in Saint-Lary-Soulan. Het beschikt over een traditioneel, regionaal restaurant, een bar en een verwarmde kamer met privébadkamer.
Das Hotel Pons begrüßt Sie in Saint-Lary-Soulan im Nationalpark Pyrenäen und bietet Ihnen beheizte Zimmer mit eigenem Bad, ein traditionelles regionales Restaurant und eine Bar.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een lommerrijke tuin in de bergen van het Nationaal Park de Pyreneeën, op 2 minuten lopen van de spacentra.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem von Bäumen gesäumten Garten in den Bergen des Nationalparks Pyrenäen und einen 2-minütigen Spaziergang von den Spa-Zentren entfernt.

Hostal Rio Ara, dichtbij het Nationaal Park Ordesa, ligt aan de rivier Ara in de Pyreneeën.
Nahe dem Nationalpark Ordesa erwartet Sie das Hostal Rio Ara am Ufer des Flusses Ara in den Pyrenäen.

De accommodatie is gevestigd in de Aragonese Pyreneeën, op 20 km van het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Die Unterkunft in den aragonesischen Pyrenäen trennen 20 km vom Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Dit charmante, rustieke hotel ligt in de Spaanse Pyreneeën en wordt omringd door prachtig natuurschoon. Het is te vinden aan de rand van Nationaal Park Cadi-Moixeró.
In den Ausläufern der spanischen Pyrenäen empfängt Sie dieses charmante, rustikale Hotel inmitten einer herrlicher Naturlandschaft am Rande des Nationalparks Cadi-Moixeró.

U kunt ontspannen op het terras en genieten van de rustige natuurlijke omgeving van het nationaal park de Pyreneeën.
Entspannen Sie auf der Terrasse und genießen Sie die ruhige, natürliche Umgebung des Nationalparks Pyrenäen.

De grens met Frankrijk en nationaal park de Pyreneeën vindt u 110 km verderop.
Die Grenze zu Frankreich und der Pyrenäen-Nationalpark sind 110 km entfernt.

La Ferme de Soulan is gevestigd in een voormalige 18e- en 19e-eeuwse boerderij en bevindt zich in het nationaal park van de Pyreneeën op een hoogte van 1280 meter.
Das La Ferme de Soulan begrüßt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. bzw. 19. Jahrhundert im Nationalpark Pyrenäen auf einer Höhe von 1.280 m über dem Meeresspiegel.