Vertaling van "pyreneeën en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.

Het Chambres d'Hôtes Coteaux Sud biedt uitzicht op de Pyreneeën en ligt 5 km van Pau en het treinstation en op 10 minuten rijden van het kasteel van Pau.
Das Chambres d'Hôtes Coteaux Sud bietet Blick auf die Pyrenäen und liegt 5 km von Pau und dem dortigen Bahnhof entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op de Pyreneeën en ligt op 10 minuten lopen van het belangrijkste winkelgebied van Andorra.
Das Hotel bietet Ihnen Aussicht auf die Pyrenäen und liegt nur 10 Gehminuten von Andorras Haupteinkaufsviertel entfernt.

Le Tarbesou is een vakantiepark met uitzicht op de Pyreneeën en ligt in het skigebied Ax-3 Domaines, op 400 meter van de pistes.
Das Le Tarbesou ist ein Ferienpark mit Blick auf die Pyrenäen und begrüßt Sie im Skigebiet Ax 3 Domaines, 400 m von den Pisten entfernt.

De camping wordt omgeven door de prachtige Catalaanse Pyreneeën en ligt op 3 km van Maçanet de Cabrenys.
Inmitten der schönen katalanischen Pyrenäen liegt dieser Campingplatz 3 km vom Maçanet de Cabrenys entfernt.

Can Jou is een charmante, landelijke herberg met een prachtig panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en ligt in de regio Alta Garrotxa.
Der charmante Landgasthof CanJou empfängt Sie in der Region Alta Garrotxa mit einem herrlichen Panoramablick auf die Pyrenäen.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Résidence Le Chili ligt in een parkachtige tuin op 1 km van het pittoreske stadje Luz Saint-Sauveur en biedt uitzicht op de Pyreneeën. Er zijn thermale baden op 150 meter afstand en Lourdes ligt op slechts 15 minuten rijden.
Die Residence Le Chili mit Blick auf die Pyrenäen empfängt Sie in einem parkähnlichen Garten, nur 150 m von einem Thermalbad und 1 km vom malerischen Ort Luz-Saint-Sauveur entfernt. Lourdes erreichen Sie von hier in 15 Fahrminuten.

Het huis ligt aan de voet van de de bergketen Serra Cavallera en de Vall de Núria-vallei in de Pyreneeën ligt op ongeveer 20 km afstand.
Das Haus befindet sich am Fuß der Bergkette Serra Cavallera, etwa 20 km vom Tal Vall De Nuria in den Pyrenäen entfernt.

De pelgrimsroute naar Santiago de Compostela loopt langs de accommodatie. De Sint Mariakathedraal ligt op 2 km afstand. Het nationale park van de Pyreneeën ligt op 35 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Der Jakobsweg verläuft entlang der Unterkunft. Die Marienkirche liegt 2 km entfernt, während sie den Nationalpark der Pyrenäen nach 35 km erreichen. Nutzen Sie auch die kostenfreien Parkplätze am Ferienhaus.