Vertaling van "puigcerdà rijden " (Nederlands → Duits) :

Het Nationaal park Cadi-Moixeró ligt nog geen 10 km verderop, en u kunt vanaf het pension binnen een uur naar Olot en Puigcerdà rijden.
Der Naturpark Cadi-Moixeró liegt weniger als 10 km entfernt und nach Olot oder Puigcerdà gelangen Sie innerhalb 1 Stunde mit dem Auto.

De BB beschikt over een buitenzwembad en ligt op slechts 10 minuten rijden van Puigcerdà.
Es verfügt über einen Außenpool und liegt nur 10 Autominuten von Puigcerdà entfernt.

Het treinstation Puigcerdá ligt op 6 minuten rijden van het Cal Marrufès, dat gratis parkeergelegenheid biedt.
Den Bahnhof Puigcerdá erreichen Sie vom Cal Marrufès aus nach einer 6-minütigen Autofahrt. Kostenfreie Parkplätze sind am BB vorhanden.

Er zijn een aantal restaurants, bars en winkels in de buurt, en in Puigcerdá dat op 5 minuten rijden ligt.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte finden Sie ganz in der Nähe im 5 Fahrminuten entfernten Puigcerdá.

Het is iets minder dan 2 uur rijden naar Girona of Barcelona, en in 30 minuten rijdt u naar Puigcerdà.
Sowohl Girona als auch Barcelona sind in weniger als 2 Stunden mit dem Auto erreichbar und von Puigcerdà trennt Sie eine 30-minütige Autofahrt.

Hotel Fontanals Golf ligt op slechts 10 minuten rijden van Puigcerdà, een charmante bergstad.
Das Hotel Fontanals Golf liegt nur 10 Fahrminuten von Puigcerdà, einem charmanten Bergdorf, entfernt.

Zowel Puigcerdá als La Seu D'Urgell zijn in 40 minuten rijden te bereiken vanaf Lles de Cerdanya. Hier vindt u een scala aan winkels en eetgelegenheden.
Sowohl bis nach Puigcerdá als auch nach La Seu D'Urgell fahren Sie 40 Minuten mit dem Auto.

De BB beschikt over een excursiebalie. U vindt L'Isidró tussen de natuurreservaten Tossa Plana de Lles-Puigpedrós en Cadi-Moixeró en zowel Puigcerdá als La Seu D'Urgell liggen op 30 minuten rijden van de bed breakfast.
Durch die Lage zwischen den Naturschutzgebieten Tossa Plana de Lles-Puigpedrós und Cadi-Moixeró, erreichen sie Puigcerdá und La Seu D'Urgell jeweils in 30 Autominuten.

Puigcerdà ligt op 30 minuten rijden en biedt een breder scala aan eetgelegenheden en winkels.
Puigcerdà mit einer größeren Auswahl an gastronomischen Einrichtungen und Geschäften erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Het skigebied La Molina en de stad Puigcerdà bevinden zich beide op zo'n 20 minuten rijden van het hotel.
Das Skigebiet La Molina und die Stadt Puigcerda erreichen Sie vom Hotel aus in nur 20 Fahrminuten.