Vertaling van "pub biedt brandende open haarden en serveert " (Nederlands → Duits) :

De eigen pub biedt brandende open haarden en serveert seizoensgebonden eten en drinken.
Das Pub der Unterkunft bietet einen Kamin und serviert Ihnen saisonale Speisen und Getränke.

De pub heeft stenen open haarden, balkenplafonds en biedt een uitstekend aanbod van wijnen en lokale bieren.
Im Pub finden Sie Steinkamine, freigelegte Holzbalken sowie eine treffliche Auswahl an Weinen und lokalen Bieren.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

De 16e-eeuwse pub van het 4-sterrenhotel Peak Edge Hotel at the Red Lion serveert lokale producten bij open haarden.
Der Pub aus dem 16. Jahrhundert im 4-Sterne Peak Edge Hotel at the Red Lion serviert regionale Produkte am offenen Feuer.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

De traditionele pub Wainwrights' Inn biedt open haarden en echte ales, en in Purdey's Restaurant kunt u genieten van een origineel kanon en uitzicht op het nog werkende waterrad.
Das traditionelle Pub Wainwrights' Inn besticht durch offene Kamine und echtes Ale. Im Restaurant Purdey's speisen Sie neben einer Originalkanone mit Blick auf ein funktionierendes Wasserrad.

Deze charmante 17e-eeuwse pub heeft veel karakter, open haarden en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van de Cotswolds.
Dieses reizende Pub aus dem 17. Jahrhundert mit viel Charakter besticht mit einem Kamin und bietet einfachen Zugang auf die Cotswolds.

De Premier Inn East Grinstead ligt naast de Star Inn, een traditionele landelijke pub met open haarden, die vers bereide maaltijden biedt.
Neben dem Hotel lädt das traditionelle Pub Star Inn mit offenem Feuer und frisch zubereiteten Speisen zu einem Besuch ein.

Het eighteen69 restaurant, dat klassiek Schotse gerechten serveert, heeft verschillende open haarden en biedt uitzicht op de tuin.
Das Restaurant eighteen69 serviert schottische Klassiker und empfängt Sie mit offenen Kaminen und Gartenblick.

Dit pension biedt een traditionele pub met een open haard, een kegelbaan en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Eine traditionelle Kneipe mit Kamin, eine Kegelbahn und ein Restaurant mit regionaler Küche erwarten Sie in dieser Pension.