Vertaling van "karakter open " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante 17e-eeuwse pub heeft veel karakter, open haarden en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van de Cotswolds.
Dieses reizende Pub aus dem 17. Jahrhundert mit viel Charakter besticht mit einem Kamin und bietet einfachen Zugang auf die Cotswolds.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Das Lough Rynn Castle mit seinem Charakter und ursprünglichen Charme empfängt Sie in historischer Pracht mit antikem Mobiliar, offenen Kaminen, Holzverkleidungen und schönen Stein- und Glaselementen.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Das The George zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und Charme aus, der durch die wunderschönen freiliegenden Balken und Eckkamine unterstrichen wird.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.

De prachtige locatie, het romantische terrasrestaurant met uitzicht op de Donau, de open haard en de grote, sprookjesachtige kloostertuin met verwarmd zwembad geven het hotel zijn unieke karakter.
Die wunderbare Lage, das romantische Restaurant mit Terrasse und Blick auf die Donau, der weitläufige, traumhafte Klostergarten mit seinem beheizten Pool, und der offene Kamin verleihen dem Hotel seinen einzigartigen Charakter.

Rijk aan traditioneel karakter, biedt het restaurant houten balken en een originele open haard.
Speisen Sie im Restaurant, das durch viel traditionellen Charakter, Holzbalken und einen originalen Kamin besticht.

Het Birchwood Hotel heeft veel van het victoriaanse karakter van het gebouw in stand gehouden, zoals open haarden, glanzend messing, grenen lambrisering, hoge ramen omlijst met pijnboomhout, en weelderige kroonlijsten.
Das Birchwood hat viel von seinem viktorianischen Charakter erhalten. Freuen Sie sich auf offene Kamine, glänzende Messing-, Kiefer- und Holzvertäfelungen, große kiefergerahmte Fenster und aufwändige Gesimse.

Cleavers Lyng 16th Century Country House heeft een historisch karakter, wat blijkt uit de originele open haard in de lounge.
Charakter und Geschichte des Cleavers Lyng 16th Century Country House werden durch die originale Kaminecke in der Lounge unterstrichen.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Dieses charakeristische Gästehaus aus dem 14. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Faversham und bietet Ihnen original Inglenook-Kamine, Eichenbalken und einen Garten im Innenhof.

De mooie balkenplafonds, open haarden en echte ale geven karakter aan de Inn.
Tauchen Sie ein in das besondere Ambiente des Inn, das durch Balkendecken, offene Kamine und Real Ales besticht.