Vertaling van "promenade in mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het Krafft Basel hotel en restaurant bevinden zich in het centrum van de stad, pal aan de oever van de rivier de Rijn, die een promenade in mediterrane stijl heeft.
Im Herzen von Basel, direkt am Rheinufer mit seiner mediterranen Promenade heißt Sie das Hotel und Restaurant Krafft Basel willkommen.

In het restaurant van Hotel Promenade worden Franse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant mit seinem hellen Wintergarten mit Blick auf den See erwarten Sie französische und mediterrane Spezialitäten.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das Hotel Palacky liegt im Herzen der historischen Kurstadt Karlsbad direkt an der Promenade und bietet elegante Zimmer, einen Ausblick auf die historische Stadt und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Bed breakfast Castel Enchanté ligt tussen de heuvels boven Nice, op slechts 3 km van de Promenade des Anglais en de mediterrane stranden.
Dieses Bed Breakfast aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie in der Hügelgegend oberhalb von Nizza, nur 3 km von der Promenade des Anglais und den Stränden des Mittelmeers entfernt.

Villa Vesna ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun Promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants met typische mediterrane specialiteiten.
Die Villa Vesna liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

De promenade van Piran ligt op slechts een paar meter van Vista Apartments. Gasten kunnen daar genieten van bars en restaurants met mediterrane en visgerechten.
Nur wenige Meter vom Vista Apartments entfernt, an der Promenade von Piran, erwarten Sie Bars und Restaurants mit mediterraner Küche und Fischgerichten.

Rooms Kazerma ligt op slechts 200 meter van de beroemde Stradun-promenade en wordt omgeven door talrijke bars, winkels en restaurants die typisch mediterrane specialiteiten serveren.
Das Rooms Kazerma liegt nur 200 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt und ist von zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants umgeben, die Ihnen typisch mediterrane Spezialitäten servieren.

Hotel Ema ligt op slechts 50 meter van het strand en een lange promenade. Het ligt in een rustige omgeving met mediterrane vegetatie.
Das ruhig gelegene und von mediterraner Vegetation umgebene Hotel Ema ist nur 50 Meter vom Strand und einer langen Promenade entfernt.