Vertaling van "rijke mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

Om het pand heen ziet u rijke mediterrane vegetatie, palmbomen, olijfbomen en lavendelplanten.
Üppige mediterrane Vegetation, Palmen, Olivenbäume und Lavendel-Pflanzen umgeben die Villa.

Het biedt ook rijke mediterrane smaken voor lunch en diner.
Genießen Sie auch leckere mediterrane Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Paulina Apartments ligt in een rustige buurt van Seget Vranjica met een rijke mediterrane vegetatie, en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Paulina Apartments erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Seget Vranjica mit üppiger mediterraner Vegetation sowie einem Garten mit Grillplatz.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Het rijke mediterrane ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras bij mooi weer en omvat zowel zoete als hartige producten.
Bei schönem Wetter wird Ihnen täglich auf dem Deck ein reichhaltiges, mediterranes Frühstück serviert, das sowohl süße als auch herzhafte Speisen umfasst.

Het Il Nido Dei Gabbiani is omringd met rijke mediterrane vegetatie, dennenbossen en olijfbomen.
Umgeben von einer üppigen mediterranen Vegetation sowie Pinien- und Olivenbäumen bietet das Il Nido dei Gabbiani eine ruhige Atmosphäre am Meer.

De villa wordt omgeven door rijke en zorgvuldig gekoesterde mediterrane flora en bevindt zich direct aan de kust, op nog geen kilometer van Trogir.
Umgeben von einer üppigen und sorgfältig gepflegten mediterranen Vegetation, liegt die Unterkunft direkt an der Küste und weniger als 1 km von Trogir entfernt.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Die mit eleganten, antiken Möbeln eingerichteten Loungebereiche sind mit edlen Stoffen und in freundlichen, mediterranen Farbtönen gestaltet.

In het Tiffany restaurant kunt u genieten van heerlijke visspecialiteiten, authentieke mediterrane gerechten of rijke vleesgerechten, allemaal vers bereid.
Zimmer mit Wasserbetten sind ebenfalls erhältlich. Im Restaurant Tiffany kosten Sie frisch zubereitete und köstliche Fischspezialitäten, original mediterrane Küche oder reichhaltige Fleischgerichte.

Het moderne restaurant Milenij Aparthotel serveert een rijke verscheidenheid aan mediterrane gerechten, internationale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Sehr schön ist auch der Poolbereich, wo Sie ein erfrischendes Getränk auf der Sonnenterrasse des Restaurants einnehmen können. Das moderne Restaurant im Aparthotel Milenij bietet eine reiche Auswahl an mediterranen Gerichten und internationalen Spezialitäten sowie erlesene Weine.