Vertaling van "profiteert tijdens " (Nederlands → Duits) :

U profiteert tijdens uw verblijf van toegang tot een overdekt zwembad, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts können Sie einen Innenpool, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter nutzen.

Tijdens uw verblijf profiteert u van 100 MB aan gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie bis zu 100 MB kostenfrei.

Tijdens uw verblijf profiteert u van korting op de floatcabines van Koan Float en op massagebehandelingen in het Ambassade Hotel.
Sie erhalten eine Ermäßigung auf das Floating-Becken des Koan Float sowie den Massageservice im Ambassade Hotel.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Villa Sophie verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Tijdens uw verblijf in het Mövenpick Hotel profiteert u van speciale kortingen bij de parkeergarage Parkhaus Akazienallee.
Als Gast des Mövenpick Hotels nutzen Sie das 100 m entfernte Parkhaus Akazienallee zum Vorteilspreis.

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Cocktails und andere Getränke erhalten Sie an der stilvollen Bar der Unterkunft. Das Parade Hotel genießt eine zentrale Lage, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind gut zu erreichen, wie die Prophet-Elija-Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die 5 Gehminuten entfernt liegt.

U profiteert van een gratis retour per pendelbus van Hanoi naar Halong, evenals maaltijden op basis van volpension tijdens de cruise.
Genießen Sie einen kostenlosen Transfer von Hanoi nach Halong und zurück sowie Vollpension zu den Mahlzeiten während der Kreuzfahrt.

Het vervoer hierheen vindt plaats op vaste tijden. Bovendien profiteert u van kortingen bij Cookridge Hall en de Sand Moor Golf Club, op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf Freikarten für die Cookridge Hall Health Fitness inklusive Transfer zu bestimmten Zeiten. Entspannen Sie beim Golf auf den Golfplätzen Cookridge Hall und Sand Moor, die jeweils nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Tijdens het zomerseizoen profiteert u bij een verblijf vanaf 2 nachten van het gratis gebruik van de meeste kabelbanen en alle bussen in de regio.
Während der Sommersaison können Sie bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten die meisten Seilbahnen und alle Busse der Region kostenlos nutzen.

Het hotel biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie, en u profiteert van de gratis parkeergelegenheid tijdens uw verblijf.
Es bietet moderne Zimmer mit Flachbild-TV. Die Parkplätze nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei.