Traduction de «professioneel opgeleide personeel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het professioneel opgeleide personeel biedt de nieuwste schoonheids- en gezondheidsbehandelingen.
Die professionell geschulten Mitarbeiter verwöhnen Sie mit aktuellen Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Het Arinza Hotel biedt ook een behandelkamer, waar gasten van therapeutische massages en schoonheidsbehandelingen van professioneel opgeleid personeel kunnen genieten.
Im Arinza Hotel steht Ihnen auch ein Behandlungszimmer zur Verfügung, in dem Sie sich bei therapeutischen Massagen und Schönheitsanwendungen von einem professionell ausgebildeten Personal verwöhnen lassen können.

Ook kunt u genieten van ontbijt. De spa van het hotel is voorzien van moderne faciliteiten en professioneel opgeleid personeel.
Genießen Sie neueste Spa-Einrichtungen, zahlreiche Gesundheits- und Beauty-Behandlungen sowie professionelles Servicepersonal.

Het personeel van het hotel spreekt meerdere talen en is professioneel opgeleid om te voorzien in uw individuele behoeften, 24 uur per dag.
Das mehrsprachige Personal ist professionell geschult, um Ihren individuellen Bedürfnissen 24 Stunden am Tag gerecht zu werden.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Das luxuriöse Spa im Grand wird von einem erfahrenen, professionellen Therapeuten geleitet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Erholung, in der Sie Anwendungen in einem ruhigen Ambiente genießen können. Wenn Sie vor dem Entspannen trainieren möchten, wartet das moderne und klimatisierte Fitnessstudio in der 1.

Het personeel van het Imperial Beach biedt professioneel amusement, waaronder waterspelletjes en sportieve activiteiten.
Die Mitarbeiter des Imperial Beach sorgen für ein professionelles Unterhaltungsprogramm, das Wasserspiele und sportliche Aktivitäten umfasst.

Het Lamphey Hall Hotel is een traditioneel, rustig landhuishotel. Dit hotel biedt een levendige bistrobar en vriendelijk, professioneel personeel.
Das traditionelle und ruhige Landhotel Lamphey Hall verfügt über eine beliebte Bistro-Bar und freundliches und professionelles Servicepersonal.

Het personeel van de Boscolo Venezia is professioneel en biedt een uitstekende service.
Die professionellen Mitarbeiter des Boscolo Venezia bieten einen exzellenten Service.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Auch der Flughafen ist bequem zu erreichen. Freuen Sie sich im Erzsebet Kiralyne Hotel auf freundliches, professionelles Personal und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Verbringen Sie einen Tag im Full-Service-Spa und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Bei Bedarf stehen Ihnen die umfangreichen Tagungs- und Banketteinrichtungen des Hotels mit einem professionellen Mitarbeiterteam zur Verfügung.