Traduction de «evenementen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens enkele grote evenementen biedt het Carlton op verzoek een gratis pendeldienst naar het expositiecentrum Fiera di Bologna.
Bei einigen Großveranstaltungen kann das Carlton auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zur Messe Fiera di Bologna zur Verfügung stellen.

Voor uw seminars, business meetings of privé-evenementen biedt het Best Western Hôtel du Casino De Gruissan 2 vergaderzalen voor maximaal 130 personen.
Auch für Seminare, Tagungen oder private Veranstaltungen bietet das Best Western Hôtel du Casino De Gruissan 2 Tagungsräume für bis zu 130 Personen.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Verbringen Sie einen Tag im Full-Service-Spa und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Bei Bedarf stehen Ihnen die umfangreichen Tagungs- und Banketteinrichtungen des Hotels mit einem professionellen Mitarbeiterteam zur Verfügung.

Voor zakelijke en andere evenementen biedt het hotel 2 lounges met respectievelijk 22 en 50 zitplaatsen.
Für verschiedene Geschäftsveranstaltungen oder Familienfeiern bietet Ihnen das Hotel 2 Lounges mit 22 und 50 Sitzplätzen, die Sie für solche Anlässe buchen können, einschließlich Erfrischungsgetränken und Konferenzeinrichtungen.

Voor zakelijke bijeenkomsten of privé-evenementen biedt het Grand Hôtel Moderne 2 volledig uitgeruste vergaderzalen/feestzalen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Lourdes. Für geschäftliche und private Anlässe bietet das Grand Hôtel Moderne 2 komplett ausgestattete Veranstaltungsräume.

Voor uw business meetings of privé-evenementen biedt Hostellerie Du Chapeau Rouge ook een volledig uitgeruste vergaderzaal en 3 lounges voor 6 tot 80 personen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen bietet das Hostellerie Du Chapeau Rouge vollständig ausgestattete Tagungsräume und 3 Lounges für 6 bis 80 Personen.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

De accommodatie biedt tevens een klimwand en een gedeelde woonkamer. Globetrotter Lodge biedt ook activiteitenprogramma's en kan geboekt worden voor evenementen.
Die Globetrotter Lodge bietet auch Aktivitäten und kann für Veranstaltungen gebucht werden.

De Klotild Bar Lounge op de bovenste verdieping van het gebouw heeft een glazen dak en kan gehuurd worden voor privé-evenementen. De ruimte biedt een fascinerend uitzicht over de stad.
Genießen Sie hier auch eine Auswahl an köstlichem Gebäck und Fingerfood. Die Klotild Bar Lounge mit Glasdach in der obersten Etage des Gebäudes kann für private Veranstaltungen gemietet werden und bietet eine faszinierende Aussicht auf die Stadt.

The Apartment-ruimte is beschikbaar voor vergaderingen en evenementen en biedt plaats aan maximaal 250 gasten.
Konferenzen und Veranstaltungen für bis zu 250 Personen können im Bereich The Apartment organisiert werden.