Traduction de «professioneel en vriendelijk gerund wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Boston is een familiehotel met drie sterren dat professioneel en vriendelijk gerund wordt.
Das Hotel Boston ist ein familiengeführtes 3-Sterne-Hotel mit einem professionellen und freundlichen Management.

Het team van professioneel en vriendelijk personeel zal echt goed voor u zorgen op La Torretta.
Im Torretta Hotel erwartet Sie ein professionelles und freundliches Team.

Het personeel is professioneel en vriendelijk.
Die Mitarbeiter im Les Fleurs sind professionell und hilfsbereit.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Das luxuriöse Spa im Grand wird von einem erfahrenen, professionellen Therapeuten geleitet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Erholung, in der Sie Anwendungen in einem ruhigen Ambiente genießen können. Wenn Sie vor dem Entspannen trainieren möchten, wartet das moderne und klimatisierte Fitnessstudio in der 1.

De spa wordt professioneel gerund door een team van therapeuten en biedt een scala van gezondheids-, schoonheids- en ontspanningsbehandelingen.
Das Spa wird professionell von einem Team aus Therapeuten geführt und bietet eine Reihe an Gesundheits-, Schönheits- und Wellnessanwendungen an.

Het centrum van Vicenza bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van dit professioneel gerund hotel.
Das Stadtzentrum von Vicenza liegt nur 15 Autominuten von diesem professionell geführten Hotel entfernt.

Het hotel organiseert thema-avonden. De kinderclub wordt gerund door een professioneel animatieteam.
Das Hotel organisiert Themenabende und ein professionelles Animationsteam sorgt im Kinderclub für Unterhaltung.

Het personeel is vriendelijk en professioneel en kan een pendeldienst van en naar de luchthaven en het expositiecentrum Fiera di Verona organiseren.
Das freundliche und professionelle Personal organisiert gerne einen Shuttleservice zum und vom Flughafen oder dem Ausstellungszentrum Fiera di Verona für Sie.

De omgeving van Hotel J and J is prachtig, de service is professioneel en toch vriendelijk, en de atmosfeer is ontspannen.
Im ansprechend gestalteten Hotel J and J profitieren Sie vom professionellen Service der freundlichen Mitarbeiter und erfreuen sich an der angenehmen Atmosphäre.

Het personeel van Ruzzini Palace is vriendelijk en professioneel.
Freuen Sie sich im Ruzzini Palace auf einen freundlichen und professionellen Service.