Traduction de «personeel is professioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel is professioneel en vriendelijk.
Die Mitarbeiter im Les Fleurs sind professionell und hilfsbereit.

Het personeel van het Imperial Beach biedt professioneel amusement, waaronder waterspelletjes en sportieve activiteiten.
Die Mitarbeiter des Imperial Beach sorgen für ein professionelles Unterhaltungsprogramm, das Wasserspiele und sportliche Aktivitäten umfasst.

Het personeel van Ruzzini Palace is vriendelijk en professioneel.
Freuen Sie sich im Ruzzini Palace auf einen freundlichen und professionellen Service.

Het hotel heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende audiovisuele apparatuur en professioneel, efficiënt personeel.
Das Hotel bietet zahlreiche gut eingerichtete Veranstaltungsräume, eine hervorragende audiovisuelle Ausstattung sowie professionelle, effiziente Mitarbeiter.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Verbringen Sie einen Tag im Full-Service-Spa und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Bei Bedarf stehen Ihnen die umfangreichen Tagungs- und Banketteinrichtungen des Hotels mit einem professionellen Mitarbeiterteam zur Verfügung.

Dit driesterrenhotel biedt kwaliteitsservice samen met comfortabele kamers met airconditioning en gratis internetverbinding, een stijlvol restaurant, een unieke balzaal en professioneel en attent personeel.
Auch der Flughafen ist bequem zu erreichen. Freuen Sie sich im Erzsebet Kiralyne Hotel auf freundliches, professionelles Personal und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

Het professioneel opgeleide personeel biedt de nieuwste schoonheids- en gezondheidsbehandelingen.
Die professionell geschulten Mitarbeiter verwöhnen Sie mit aktuellen Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Professioneel personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u uitleggen hoe u bij het Kasteelplein (Plac Zamkowy) of de beroemde straat de Nowy Świat kunt komen.
Die professionellen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und erklären Ihnen gern, wie Sie zum Schlossplatz und der berühmten Straße Nowy Świat gelangen.

Het personeel van het hotel spreekt meerdere talen en is professioneel opgeleid om te voorzien in uw individuele behoeften, 24 uur per dag.
Das mehrsprachige Personal ist professionell geschult, um Ihren individuellen Bedürfnissen 24 Stunden am Tag gerecht zu werden.