Traduction de «proeverij van wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gratis 1,5 uur durende wijngaard- en wijnmakerijrondleiding verzorgd met proeverij van wijn of druivensap van GranMonte.
Freuen Sie sich auf eine 1,5-stündige Besichtigung des Weinbergs und des Weinguts, bei der Sie den Wein oder den Traubensaft des GranMonte probieren können.

In de gerestaureerde schuur uit de jaren 20 van de 20e eeuw vindt u een informatiekantoor en een proeverij. Het terras kijkt uit over het landgoed en is een rustgevende plek om van een glas wijn te genieten.
Neben einem Informationszentrum gibt es in der umgebauten Scheune aus den 1920er Jahren einen Raum für Weinproben. Auf der Terrasse mit Blick über das Grundstück können Sie bei einem Glas Wein entspannen.

U bevindt zich in het hart van de wijnroute. Franschhoek biedt ook tal van activiteiten, inclusief wijn-proeverij op de lokale bedrijven of in de naburige steden Stellenbosch en Paarl.
Von hier aus lässt sich das Westkap ideal erkunden. Direkt an der Weinroute gelegen bietet Franschhoek zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Weinproben in den Weingütern des Ortes oder einem Besuch in den Nachbarstädten Stellenbosch und Paarl.

De eigenaar maakt zelfgemaakte wijn en likeuren en er kan een proeverij worden geregeld.
Der Eigentümer stellt hausgemachten Wein sowie Liköre her und Proben werden gern für Sie arrangiert.

U kunt op verzoek deelnemen aan een proeverij van producten en wijn die op door de agristurismo zelf geproduceerd werden.
Auf Wunsch nehmen Sie an einer Verkostung von Speisen und Wein aus eigener Herstellung teil.

U kunt op verzoek ook genieten van een Franse en regionale maaltijd of meedoen aan een proeverij van lokale wijn.
Auf Anfrage werden auch französische und regionale Mahlzeiten serviert oder Weinverkostungen durchgeführt.

Dit hotel ligt in het wijnbouw resort van Lauda-Königshofen aan de rivier de Taube. Hier kunt u genieten van een spa-en wellness-behandeling, de regionale keuken en lokale wijn-proeverij.
Mitten im Weinbaugebiet Lauda-Königshofen am Fluss Taube heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Kur- und Wellnessanwendungen, regionale Küche und Weinverkostungen.