Traduction de «proeven van wijn van château » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de kapel bezoeken en op verzoek kunt u proeven van wijn van Château Leognan.
Auf Anfrage können Sie die Kapelle besuchen und den Wein des Château Léognan kosten.

U kunt televisiekijken in de gemeenschappelijke woonkamer of wijn proeven in het nabijgelegen Château de la Grille.
Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer vor dem TV oder nehmen Sie an einer Weinprobe im nahe gelegenen Château de la Grille teil.

In de loungebar kunt u ook proeven van wijn die in de wijngaarden van Hôtel et Caves Des Paulands wordt geproduceerd.
Probieren Sie in der Loungebar auch die Weine, die aus den eigenen Weinbergen des Pauland's stammen.

U kunt er wijn proeven. Alle kamers van het Château La Sabine zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Alle Zimmer im Château La Sabine sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Blick auf die umliegenden Weinberge.

Het Château de Buffavent ligt in het hart van de wijnstreek Beaujolais, en beschikt over een wijngaard waar u gratis de wijnkelders kunt bezoeken en wijn kunt proeven.
Das im Herzen der Region Beaujolais gelegene Château de Buffavent bietet Ihnen ein Weingut, welches kostenfreie Weinkeller-Besichtigungen und Weinproben veranstaltet.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

Daarnaast kunt u gratis wijn proeven uit de collectie van de hotelier, en u krijgt elke dag een gratis fles wijn.
Kostenfrei probieren Sie Weine aus der Sammlung des Hoteliers und erhalten täglich eine Flasche Wein zum Trinken gratis.

Bij Hotel Chateau Chamonix wordt u verwelkomd met een glas wijn bij het inchecken.
Im Hotel Chateau Chamonix werden Sie beim Check-in mit einem Glas Wein begrüßt.

De ligging van het Chateau De La Tour in de wijngaarden tussen Sauternes en St Emilion staat garant voor meer dan voldoende uitstekende wijn en gastronomie om van te genieten.
Die Lage des Château de la Tour im Herzen der Weinberge zwischen Sauternes und St Emilion ist ideal, um viele ausgezeichnete Weine zu probieren und Restaurant zu besuchen.

Het restaurant van Chateau De Harzé heeft een rustig terras op de binnenplaats en biedt diverse mogelijkheden voor een diner, waaronder een aantal vaste menu's, die begeleid kunnen worden door wijn.
Das Restaurant im Chateau De Harzé lockt mit einer ruhigen Hofterrasse und bietet verschiedene Gerichte zur Auswahl.