Traduction de «nabijgelegen château » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Château de Caen is zeker een bezoek waard.
Besuchen Sie auch das nahe gelegene Château de Caen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Chateau Des Reynats, een 19e-eeuws kasteel op slechts 20 meter afstand.
Das Frühstück wird jeden Morgen im nahegelegenen Chateau Des Reynats serviert, einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert, das sich nur 20 Meter entfernt befindet.

Gasten kunnen ook naar het nabijgelegen Château de Monbazillac op slechts 5 km van het hotel.
Besuchen Sie auch das nahe gelegene Château de Monbazillac.

U kunt televisiekijken in de gemeenschappelijke woonkamer of wijn proeven in het nabijgelegen Château de la Grille.
Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer vor dem TV oder nehmen Sie an einer Weinprobe im nahe gelegenen Château de la Grille teil.

U kun een bezoek brengen aan het centrum van Dinan, op 5 minuten rijden van het hotel, en het nabijgelegen Château de Dinan bezichtigen.
Besuchen Sie das 5 Fahrminuten entfernte Zentrum von Dinan sowie das nahe gelegene Château de Dinan.

Gasten van het Logis Hotel Le Villon kunnen een bezoek brengen aan de wijngaarden van Beaujolais van het nabijgelegen Château de Fontcrenne (kasteel) en een aantal andere wijngaarden.
Entdecken Sie die Weinberge des Gebiets Beaujolais im nahegelegenen Château de Fontcrenne und eine Reihe weiterer Weinberge vom Logis Hotel Le Villon.

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Schloss Angers und die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale von Angers.

Le Château Ricard biedt een prachtig, panoramisch uitzicht over de rivier de Lot. U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen kerk van Saint-Geniez en wandel- en fietstochten maken in de landelijke omgeving.
Im Château Ricard erwartet Sie ein Panoramablick auf den Fluss Lot. Besuchen Sie die nahe gelegene Kirche von Saint-Geniez und genießen Sie Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft.

Vanaf het Chateau Pomys kunt de nabijgelegen kastelen in de regio Médoc verkennen.
Entdecken Sie vom Chateau Pomys aus die nahe gelegenen Schlösser des Médoc.

Gasten van het Château De Saulon kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van Bourgogne en Dijon op 17 km afstand van het hotel.
Als Gast im Château de Saulon besuchen Sie die nahe gelegenen Weinberge in Burgund und die 17 km entfernte Stadt Dijon.