Traduction de «proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op verzoek proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten, en er is een gemeenschappelijke keuken.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auf Anfrage auch die regionale Küche genießen, zu der Meeresfrüchtespezialitäten zählen, und eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het restaurant van het Colleverde hotel serveert lokale gerechten, zoals visspecialiteiten en pizza in het weekend.
Im Restaurant des Colleverde Hotels genießen Sie Fischspezialitäten und andere regionale Gerichte. Am Wochenende werden hier zudem Pizzen serviert.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
Im Hotel arrangiert man Ihnen gern eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten, wie Kanufahren, Segeln, Quad, Höhlenwanderungen und Reiten.

In het hotelrestaurant Akkurat Restaurant kunt u genieten van Khmer (lokale) gerechten en visspecialiteiten Er worden ook Oostenrijkse gerechten geserveerd.
Im Hotelrestaurant Akkurat genießen Sie lokale Gerichte der Khmer und Spezialitäten mit Meeresfrüchten.

Het restaurant van het hotel serveert lichte Zwitserse en internationale gerechten, zoals visspecialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen leichte Schweizer und internationale Küche sowie Fischspezialitäten.

De bar van het hotel biedt een ruime keuze aan drankjes. Het restaurant heeft een zomerterras en serveert een verscheidenheid aan gerechten, zoals visspecialiteiten, taarten en pizza's.
Die hoteleigene Bar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Im Restaurant mit Sommerterrasse wird Ihnen eine Vielfalt an Gerichten, darunter Fischspezialitäten, Kuchen und Pizzen,serviert.

Het resort heeft 2 restaurants met een verscheidenheid aan Sri Lankaanse en continentale gerechten, zoals visspecialiteiten.
Die beiden Restaurants der Unterkunft bereiten abwechslungsreiche Speisen der Küche Sri Lankas sowie kontinentale Gerichte einschließlich Fisch- und Meeresfruchtspezialitäten für Sie zu.

Op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u verschillende restaurants. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten, zoals visspecialiteiten uit de streek.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 5 Fahrminuten mehrere Restaurants, wobei Ihnen die meisten traditionelle portugiesische Gerichte, darunter typische Fischgerichte, servieren.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten, waaronder visspecialiteiten.
Das hauseigene Restaurant serviert Gerichte der Region, darunter auch Fischspezialitäten.

Het restaurant van het Villa Parisi Hotel serveert lokale gerechten en visspecialiteiten op het terras, dat uitzicht biedt op de Golf van Castiglioncello.
Das Restaurant des Villa Parisi Hotels serviert einheimische Küche und Fischspezialitäten auf der Terrasse mit Blick auf den Golf von Castiglioncello.