Vertaling van "verzoek proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen op verzoek proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten, en er is een gemeenschappelijke keuken.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auf Anfrage auch die regionale Küche genießen, zu der Meeresfrüchtespezialitäten zählen, und eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het restaurant van het Colleverde hotel serveert lokale gerechten, zoals visspecialiteiten en pizza in het weekend.
Im Restaurant des Colleverde Hotels genießen Sie Fischspezialitäten und andere regionale Gerichte. Am Wochenende werden hier zudem Pizzen serviert.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
Im Hotel arrangiert man Ihnen gern eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten, wie Kanufahren, Segeln, Quad, Höhlenwanderungen und Reiten.

Op verzoek kunt u lokale gerechten en huisgemaakte brandy proeven, die door de eigenaars zelf zijn bereid.
Lokale Rezepte und von den Besitzern hausgemachter Schnaps können Sie auf Wunsch probieren.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd en op verzoek kunt u lokale gerechten proeven.
Ein kontinentales Frühstück wird für Sie zubereitet.

Op verzoek zijn er ook lokale gerechten zoals pannenkoeken en zeevruchtenschotel beschikbaar.
Auf Anfrage sind auch regionale Gerichte wie Crêpes oder ein Meeresfrüchteteller erhältlich.

Op verzoek kunt u ook genieten van een diner met lokale gerechten zoals Aligot-worst en Truffade.
Auf Anfrage können Sie zum Abendessen auch regionale Gerichte wie das Wurstgericht Aligot und Truffade kosten.

Op verzoek kunt u proeven van traditioneel Marokkaanse gerechten zoals tajines, pastilla's en couscous.
Auf Anfrage werden traditionelle Gerichte der marokkanischen Küche für Sie zubereitet, unter anderem Tajines, Pastillas und Couscous.

Gasten kunnen bovendien op verzoek lokale gerechten proeven of in 2 minuten met de auto een van de populaire restaurants in het dorp proberen.
Auf Anfrage können Sie Gerichte aus der Region bekommen. Nach einer 2-minütigen Autofahrt gelangen Sie zu beliebten Restaurants im Dorf.

Op verzoek kunt u in de eetruimte ook de lokale gerechten proeven.
Auf Anfrage können Sie außerdem im Essbereich landestypische Gerichte genießen.