Traduction de «proeven van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de kelder van Relais Villa Acquaviva kunt u proeven van eigen wijn en olie.
Probieren Sie die hauseigenen Weine und Öle des Acquaviva im Weinkeller des Relais.

De accommodatie produceert zijn eigen Nebbiolo-wijn en ook kunt u gratis proeven van een grote verscheidenheid aan biologisch fruit, zoals kersen, vijgen en granaatappels, van eigen bodem.
Die Unterkunft baut selbst Wein der Sorte Nebbiolo sowie vielfältige Bioobstarten wie Kirschen, Feigen und Granatäpfel an, die Sie kostenlos verkosten können.

Voor maaltijden, kunt u Thaise gerechten proeven, geserveerd in het eigen restaurant van 9:00 tot 21:00 uur.
Im von 09:00 bis 21:00 Uhr geöffneten hauseigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der thailändischen Küche.

U kunt genieten van lokale en westerse gerechten in het eigen restaurant of cocktails proeven en een barbecueën bij de strandbar.
Genießen Sie regionale und westliche Küche im hauseigenen Restaurant oder probieren Sie Cocktails und gegrilltes Fleisch an der Strandbar.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Das Hotel beherbergt ein eigenes Kasino und ein Panorama-Restaurant, wo Sie vom Küchenchef zusammengestellte Gerichte kosten können.

De boerderij produceert haar eigen melk, boter en kaas, die u tijdens het ontbijt kunt proeven.
Milch, Butter und Käse aus eigener Herstellung können Sie zum Frühstück genießen.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant vernieuwende mediterrane smaken proeven. In de bar worden verfrissende drankjes en cocktails geserveerd.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die innovative mediterrane Küche des hauseigenen Restaurants oder lassen Sie sich an der Bar mit erfrischenden Getränken und Cocktails verwöhnen.

Gasten kunnen traditionele Griekse gerechten proeven uit het eigen restaurant en hiervan genieten in de schaduwrijke eethoek.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte der griechischen Küche, die Sie im schattigen Essbereich genießen können.

Handdoeken en beddengoed worden gratis verstrekt. U kunt genieten van het ontbijt in het hotel of brood en zoete deegwaren proeven van de eigen bakkerij.
Gern können Sie Ihr Frühstück im Hotel genießen und die Brot- und Gebäcksorten der traditionellen Bäckerei des Hotels probieren.