Traduction de «kunt u proeven van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de kelder van Relais Villa Acquaviva kunt u proeven van eigen wijn en olie.
Probieren Sie die hauseigenen Weine und Öle des Acquaviva im Weinkeller des Relais.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

In het eigen restaurant kunt u proeven van smakelijke Vietnamese en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer köstlichen Auswahl an vietnamesischen und internationalen Gerichten.

Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant vernieuwende mediterrane smaken proeven. In de bar worden verfrissende drankjes en cocktails geserveerd.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen die innovative mediterrane Küche des hauseigenen Restaurants oder lassen Sie sich an der Bar mit erfrischenden Getränken und Cocktails verwöhnen.

U kunt maaltijden van het eigen a-la-carterestaurant proeven of erop uit trekken voor de lokale sfeer bij de populaire winkels en trendy restaurants.
Nehmen Sie die Mahlzeiten im A-la-carte-Restaurant an der Unterkunft ein oder erkunden Sie die Gegend und spüren Sie die Atmosphäre in der Nachbarschaft mit ihren beliebten Geschäften und trendigen Restaurants.

U kunt ook proeven van de Italiaanse keuken in het eigen restaurant Tony's di Napoli.
Das hoteleigene Restaurant Tony’s di Napoli verwöhnt Sie mit italienischer Küche.

De heerlijke olijfolie die u op tafel aantreft wordt gemaakt van olijven uit de eigen olijfgaard van het hotel. In het restaurant van het hotel kunt u proeven van zelfgemaakte producten en karakteristieke regionale gerechten.
Regionale Küche mit Produkten aus eigenem Anbau wird im Restaurant serviert.

In de eigen brouwerij van het Schlossparkhotel Mariakirchen kunt u proeven van frisse Beierse bieren.
Im Brauhaus des Schlossparkhotels Mariakirchen genießen Sie ein kühles bayerisches Bier.

Bij Auberge de la Brenne wordt een ontbijt verzorgd en kunt u in het eigen traditionelere restaurant de lokale gerechten proeven.
Morgens starten Sie in der Auberge de la Brenne mit einem Frühstück in den Tag. Regionale Gerichte können Sie im traditionellen Restaurant vor Ort kosten.

Bij het Sol De Montalto kunt u producten van eigen bodem proeven en kopen, zoals wijn, olijfolie en grappa.
Im Sol De Montalto können Sie Produkte aus eigenem Anbau kosten und erwerben, darunter Wein, Olivenöl und Grappa.