Vertaling van "producten uit de omliggende boerderijen " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant staan traditionele gerechten en seizoensgebonden gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und saisonale Gerichte, die unter Verwendung von Produkten der heimischen Bauernhöfe zubereitet werden.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een gebakbuffet in de wintertuin, en een 4-gangendiner, met regionale producten uit de omliggende boerderijen.
Die Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Kuchenbuffet am Nachmittag im Wintergarten sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit regionalen Produkten von umliegenden Bauernhöfen.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met veel producten uit de omliggende boerderijen geserveerd.
Morgens genießen Sie in der Pension Sonneck ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Produkten von Bauernhöfen aus der Umgebung.

De gerechten worden bereid met producten van de omliggende boerderijen en kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Die Gerichte werden mit Produkten von Bauernhöfen der Umgebung und mit Kräutern aus dem hoteleigenen Garten zubereitet.

In het restaurant van het Familienhotel Dorfhotel Kirchenwirt staan traditionele gerechten uit Stiermarken op de kaart die worden bereid met producten van de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle steirische Küche mit Produkten von Bauernhöfen der Umgebung.

In de ochtend kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met veel biologische producten van de omliggende boerderijen.
Morgens können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit zahlreichen Bioprodukten von Bauernhöfen in der Nähe genießen.

In het restaurant worden traditionele Karinthische specialiteiten, bereid met veel producten van de omliggende boerderijen, geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Kärntner Spezialitäten, wobei viele Produkte von umliegenden Bauernhöfen stammen.

Sommige kamers zijn ingericht met speciaal ontworpen kunst. Het restaurant van Wohlfühlhotel Goiserer Mühle serveert regionale gerechten met producten van de omliggende boerderijen.
Einige der Zimmer verfügen über ein Dekor mit speziell entworfenen Kunstwerken. Das Wohlfühlhotel Goiserer Mühle serviert regionale Gerichte mit Produkten von den umliegenden Höfen.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte of lokale producten uit de nabijgelegen boerderijen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück bestehend aus hausgemachten Speisen und Erzeugnissen von den umliegenden Bauernhöfen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten die worden bereid met verse producten uit de lokale boerderijen en vissershaven.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Gerichte aus frischen Zutaten von den heimischen Bauernhöfen und dem Fischereihafen.