Traduction de «producten uit de omgeving zoals kaas » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en producten uit de omgeving zoals kaas, gerookte ham, champignons en truffels.
Das Restaurant serviert örtliche Spezialitäten und lokale Produkte wie Käse, Schinken, Pilze und Trüffel.

In de informele Tavernia Rezia kunt u kennismaken met klassieke producten uit de regio, zoals vlees, kaas en wijn.
Traditionelle Produkte aus der Region wie Fleisch, Käse und Weine können Sie in der gemütlichen Tavernia Rezia probieren.

Het hotel maakt deel uit van de Slow Food beweging en serveert een uitgebreid ontbijt met producten uit de omgeving van Cuneo, waaronder regionale ham, kaas en yoghurt.
Das Hotel ist Mitglied der Slow Food-Bewegung und bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Erzeugnissen aus der Region Cuneo, darunter Schinken, Käse und Joghurt.

Villa Thermae serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met eigengemaakte producten en producten uit de omgeving.
Morgens genießen Sie in der Villa Thermae ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten und regionalen Erzeugnissen.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

In het restaurant kunt u genieten van biologische producten uit de regio, regionale kaas, boter en yoghurt, een selectie Liechtenstein-bieren en -wijnen en fairtrade-koffie.
Im Restaurant werden Bioerzeugnisse wie Käse, Butter und Joghurt aus der Region serviert, darüber hinaus umfasst das Angebot eine Auswahl an Liechtensteiner Bieren und Weinen sowie fair gehandelten Kaffee.

Er wordt een regionaal specialiteitenbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan lekkernijen uit de streek, zoals kaas, brood, fruit en warme maaltijden.
Freuen Sie sich zudem auf ein Buffet mit Spezialitäten aus der Region sowie vielfältigen Delikatessen wie Käse, Brot, Obst und warmen Gerichten.

Het ontbijt bestaat uit typische producten uit de Balearen, zoals brood en ensaimadas, die worden bereid in één van de oudste bakkerijen in de stad.
Das Frühstück umfasst typische Produkte der Balearen wie Brot und Ensaïmadas, die in einer der ältesten Bäckereien der Stadt zubereitet werden.

Voor lunch en diner worden familierecepten voor u bereid met producten uit de streek, zoals zelfgemaakte likeuren en 'spoon sweets' (ingemaakte lekkernijen op een lepel).
Das Mittag- und Abendessen bietet Familienrezepte mit lokalen Produkten wie Löffelsüßigkeiten und hausgemachte Liköre.

De accommodatie bestaat uit 7 rustiek ingerichte kamers met airconditioning en een streekrestaurant dat producten uit de omgeving of eigen tuin gebruikt.
Es verfügt über 7 Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage sowie ein regionales Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimische und selbst angebauten Produkten bietet.