Traduction de «proberen en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er streekgerechten en streekwijnen proberen en diverse sporten uitoefenen. In de buurt ligt een beroemde klimmuur en er zijn bergtochten en culturele uitstapjes naar de kastelen in de omgeving mogelijk.
In der Nähe wartet eine berühmte Kletterwand auf Ihren Besuch. Darüber hinaus können Bergtouren und kulturelle Ausflüge zu nahe gelegenen Burgen für Sie organisiert werden.

U kunt bij het Willa diverse massages en wellnessbehandelingen proberen tegen een toeslag; u kunt bijvoorbeeld ontspannen in de sauna of de hot tub met kleurentherapie.
In der Unterkunft Willa stehen Ihnen gegen Aufpreis eine Auswahl an Massage- und Wellnessanwendungen zur Verfügung, beispielsweise entspannende Saunabesuche oder ein Whirlpool mit Farbtherapie.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Einige Unterkünfte tragen mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Esstisch zu Ihrem Komfort bei. Von mehreren Bars, Cafés und Restaurants, die vielfältige Gerichte aus der Region servieren, trennen Sie nur wenige Schritte.

Als gast van het Horizon Beach kunt u ook diverse strandsporten proberen, zoals kitesurfen en windsurfen.
Als Gast im Horizon Beach können Sie verschiedenen Wassersportarten wie Kitesurfen oder Windsurfen nachgehen.

U kunt ook afhaalmaaltijden bestellen of diverse restaurants en cafés uit de omgeving proberen waar Turkse en internationale gerechten worden geserveerd.
Bestellen Sie Mahlzeiten zum Mitnehmen oder lassen Sie sich von den verschiedenen nahe gelegenen Restaurants und Cafés mit türkischer und internationale Küche verwöhnen.

In het restaurant kunt u Marokkaanse gerechten proeven, bereid met verse lokale producten, of diverse soorten thee proberen in de bar.
Kosten Sie auch im Restaurant marokkanische Küche, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet wird, und genießen Sie die Auswahl an Tees an der Bar.

U kunt ook ontspannen in de Roma Bar, waar u diverse koffies of alcoholische dranken kunt proberen.
An der Bar Roma können Sie bei einer Auswahl an Kaffees oder alkoholischen Getränken entspannen.

De straat van het pension beschikt over diverse restaurants, cafés en banketbakkers die de gasten kunnen proberen.
In der Straße, in der die Pension liegt, finden Sie mehrere Restaurants, Cafés und Konditoreien.

U kunt ontspannen in de sauna of diverse massagebehandelingen proberen tegen een toeslag.
Besuchen Sie die hauseigene Sauna oder lassen Sie sich gegen Aufpreis mit einer Massage verwöhnen.

Door de gunstige ligging van het hotel kunt u niet alleen in het eigen bar-restaurant terecht, maar ook de diverse eet- en uitgaansgelegenheden in de buurt proberen.
Verbringen Sie angenehme Stunden im hoteleigenen Bar-Restaurant.