Traduction de «probeer daarna een glas » (Néerlandais → Allemand) :

En probeer daarna een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn, in Bar de la Tine.
Im Anschluss empfehlen wir Ihnen ein Glas Grand Vin Mercure, unseren feinen Wein, in der Bar de la Tine.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Für den perfekten Tagesausklang sorgen die erstklassigen Gerichte und erlesenen Weine im Restaurant Davidis.

Ontspan daarna met een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Entspannen Sie danach mit einem Glas Grand Vin Mercure, unserem erlesenen Wein, an der Bar.

Of probeer een traditioneel Turks stoombad of neem een ​​duik in het zwembad, om daarna te genieten van een detox-smoothie bij de Vitamine Bar van het Rescate.
Testen Sie das traditionell türkische Dampfbad oder schwimmen Sie eine Runde im Pool, bevor Sie sich an der Vitaminbar des Rescate einen Detox-Smoothie genehmigen.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

U kunt er gastronomisch dineren en een goede wijn kiezen van de bekroonde wijnkaart. U kunt ook eten in het informelere Terrace Cafe, en daarna genieten van een glas wijn in de Wine Bar.
Alternativ speisen Sie im zwanglosen Terrace Cafe und entspannen anschließend bei einem Glas Wein in der Wine Bar.

Daarna is de bar is de ideale plek voor een goed glas wijn of een koud biertje.
Danach ist die Bar der ideale Ort, um bei einem guten Glas Wein oder einem kühlen Bier zu entspannen.

Probeer de keuken van Baden in onze Bistro Du Marché, en geniet daarbij van een glas Grand Vin Mercure.
Lernen Sie in unserem Bistro Du Marché die hervorragende badische Küche kennen - die mit einem Grand Vin Mercure noch besser schmeckt.

Probeer onze regionale gerechten of een glas Mercure-kwaliteitswijn in ons restaurant K'fé Lounge met moderne en minimalistische inrichting.
Probieren Sie die regionale Küche oder ein Glas feinen Mercure-Weins in der modernen, minimalistischen Umgebung unseres Restaurants K'fé Lounge.

Probeer een glas Grand Vin Mercure-kwaliteitswijn in de Cotton Bar in een rustige en comfortabele omgeving.
Probieren Sie ein Glas des Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, an der Bar Cotton in ruhiger, komfortabler Atmosphäre.