Vertaling van "privétuin biedt " (Nederlands → Duits) :

De privétuin biedt schaduwplekken onder de citroen- en sinaasappelbomen, en er is een zwembad aanwezig dat omgeven wordt door authentieke natuurstenen.
Entspannen Sie im eigenen Garten im Schatten unter den Zitronen- und Orangenbäumen. Nehmen Sie außerdem gern ein Bad im Pool, der in einem authentischen Natursteinambiente erbaut wurde.

Het Pruva Hotel wordt omgeven door een rustige privétuin en biedt een exclusieve accommodatie op minder dan 200 meter van het strand en de jachthaven van Göcek.
Das Pruva Hotel liegt in einem ruhigen Privatgarten und bietet Ihnen eine exklusive Unterkunft, knapp 200 m vom Strand und dem Jachthafen von Göcek entfernt.

De accommodatie biedt een terras met uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een grote privétuin op het zuidwesten.
Es bietet eine Terrasse mit Bergblick, kostenfreies WLAN und einen großen privaten Garten in Südwestlage.

Hotel Westendia ligt op een gunstige locatie in de levendige kustplaats Westende en biedt een prachtige privétuin en een oase van rust.
Im günstig im belebten Küstenort Westende gelegenen Hotel Westendia wohnen Sie in einer ruhigen Oase mit eigenem Garten.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Elke kamer biedt uitzicht op de haven of op de vredige privétuin.
Von allen Zimmern genießen Sie einen Blick auf den Hafen oder den ruhigen privaten Garten.

Het Hotel Quinta Do Serrado bevindt zich in een grote privétuin en is op het eiland Porto Santo gelegen. Het hotel is gebouwd met plaatselijk basaltsteen en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Atlantische Oceaan.
Das Hotel wurde in einem großen Privatgarten auf der Insel Porto Santo aus heimischem Basaltstein errichtet. Genießen Sie hier die Aussicht auf den Atlantik und die Berge.

De Villa La Minda biedt een gedeeld buitenzwembad, een privétuin en 2 gemeubileerde patio's waarvan 1 met een barbecue. De villa ligt in het centrum van Badesi, op 3 km van de noordkust van Sardinië.
Die Villa La Minda liegt im Zentrum von Badesi, 3 km von der nordöstlichen Küste Sardiniens entfernt, und bietet einen gemeinschaftlichen Außenpool, einen eigenen Garten und 2 möblierte Terrassen, von denen eine mit einem Grill ausgestattet ist.

Dit complex heeft luxueuze villa's en biedt toegang tot een privétuin. De zelfstandige villa's beschikken over een eigen buitenzwembad en een terras met een eettafel en een barbecue.
Die Villen zur Selbstverpflegung erwarten Sie jeweils mit einem eigenen Außenpool und einer Terrasse mit Esstisch und Grillbereich.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en de kamers komen uit op een beschutte privétuin die toegang biedt tot de uitgebreide tuinen rondom de accommodatie.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad.