Vertaling van "privéstrand met zowel zanderige " (Nederlands → Duits) :

Van half mei t/m half september kunt u ook tegen een toeslag genieten van een zwembad en een privéstrand met zowel zanderige als rotsachtige gedeeltes.
Freuen Sie sich von Mitte Mai bis Mitte September zudem auf einen Pool sowie einen hoteleigenen Strand mit sandigen und felsigen Bereichen, den Sie gegen Aufpreis nutzen können.

De Fame Residence Kemer Spa beschikt over een privéstrand aan de prachtige zanderige kust van de Middellandse Zee.
Das Fame Residence Kemer Spa verfügt über einen Außenpool und einen privaten Strandabschnitt am schönen Sandstrand der Mittelmeerküste.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Das am Privatstrand gelegene À-la-carte-Restaurant Eden Roc ist im Sommer mittags und abends geöffnet.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Das Delta Beach Resort liegt an einem eigenen Strandbereich an der Bucht Yalikavak und bietet tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Wellnesseinrichtungen und herrlichen Meerblick.

Zowel op het privéstrand als aan het zwembad vindt u ligstoelen en parasols.
Am privaten Strand und am Außenpool erwarten Sie Sonnenliegen und -schirme.

U kunt zich ontspannen op het privéstrand, in de zwembaden (zowel binnen als buiten), of in de 3 buitenbubbelbaden.
Zum Entspannen laden der private Strand, die Swimmingpools im Innen- und Außenbereich sowie 3 Whirlpools ein.

Ligbedden en parasols zijn gratis beschikbaar, zowel op het privéstrand als op het zonneterras.
Liegestühle und Sonnenschirme nutzen Sie sowohl am eigenen Strand als auch auf der Sonnenterrasse kostenfrei.

Op 15 minuten rijden vindt u zowel een openbaar als een privéstrand.
Sowohl ein privater als auch ein öffentlicher Strand befinden sich nur jeweils eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Zowel bij het zwembad als op het privéstrand kunt u gebruikmaken van ligbedden en parasols.
Liegen und Sonnenschirme gibt es sowohl am Swimmingpool als auch am Privatstrand.

Camping Village Malibu Beach ligt in Lido di Jesolo en biedt directe toegang tot zowel het openbare als het privéstrand. Het heeft een restaurant en zelfstandige chalets met een kitchenette.
Neben direktem Zugang zu einem öffentlichen und einem privaten Strand in Lido di Jesolo bietet das Camping Village Malibu Beach ein Restaurant und unabhängige Chalets mit einer Küchenzeile.