Vertaling van "privéstrand aan de blauwe vlag-kustlijn " (Nederlands → Duits) :

Vergeet uw auto en geniet van een volledig ontspannen verblijf in Hotel La Coccinella. Dit hotel ligt in een groene woonwijk van San Vincenzo, op slechts 80 meter van het privéstrand aan de Blauwe Vlag-kustlijn.
Lassen Sie Ihr Auto stehen und genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt im Hotel La Coccinella. Es befindet sich in einer grünen Wohngegend in San Vincenzo, nur 80 m vom mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Privatstrand.

Dit hotel aan de kust heeft een privéstrand met een blauwe vlag aan de Middellandse Zee.
Direkt an der Mittelmeerküste erwartet Sie dieses Hotel mit einem Privatstrand mit der blauen Flagge.

Dit hotel ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een privéstrand met een Blauwe Vlag, een spacentrum en een groot buitenzwembad met waterglijbanen.
Dieses Hotel direkt am Meer erwartet Sie an der Mittelmeerküste mit einem Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

U kunt dan gratis gebruikmaken van het privéstrand van het hotel, dat al vaak bekroond is met een Europese blauwe vlag. U kunt ontspannen in de ruime, gemeenschappelijke woonkamer van Hotel La Perla, waar u wat kunt lezen of tv kunt kijken.
Dieser wurde bereits mehrfach mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet. Entspannen Sie auch bei einem Buch oder vor dem TV im Gemeinschaftswohnzimmer des Hotel La Perla.

Q SPA Resort ligt in Side, op slechts 900 meter van het strand met Blauwe Vlag. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een privéstrand.
In Side, gerade mal 900 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt, bietet das Q SPA Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich.

Het privéstrand ligt voor de deur van het hotel en is bekroond met de Europese blauwe vlag voor het kristalheldere water en de organisatie.
Der eigene Strand befindet sich direkt vor dem Hotel und wurde für sein kristallklares Wasser und die Organisation mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet.

Het Grecotel Pella Beach ligt op 50 meter van het centrale plein van het dorp Chanioti en beschikt over 2 zwembaden en een privéstrand met Blauwe Vlag.
Das Grecotel Pella Beach liegt nur 50 m vom Hauptplatz des Dorfs Chanioti entfernt. Es bietet Ihnen einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Privatstrand und 2 Swimmingpools.

Seal Beach Club ligt in een rustige wijk in Mordogan en biedt een groene tuin en een stukje privéstrand op het strand met de Blauwe Vlag.
In einer ruhigen Gegend von Mordogan bietet der Sea Beach Club einen grünen Garten und einen eigenen Bereich am Strand mit blauer Flagge.

Het Aquarius Hotel ligt op het schiereiland Cukurbag in Kas en biedt een privéstrand met blauwe vlag en kamers met een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de bergen of de Middellandse Zee.
Das Aquarius Hotel liegt auf der Halbinsel Cukurbag in Kas und bietet einen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten eigenen Strand und Zimmer mit einem eigenen Balkon, von dem aus Sie eine herrliche Aussicht auf die Berge oder das Mittelmeer genießen.