Traduction de «privéparkeerterrein met toegang voor bussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgethotel is perfect voor zakenreizigers en vakantiegangers en biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een afgesloten privéparkeerterrein met toegang voor bussen.
Das Hotel ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenlosem WIFI, abgeschlossenem Privatparkplatz und naher Bushaltestelle.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Neben Garten, Raum für bis zu 100 Personen und kostenlosem Parkplatz im Freien (mit Reisebuszufahrt) bietet das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel direkten Zugang zu den Skigebieten und ist ideal zum Arbeiten sowie Entspannen.

Vanaf 1 januari 2014 kunt u uw voordeel doen met de gratis Gardena Mobile Card, die gratis toegang tot bussen en skibussen biedt.
Ab dem 01. Januar 2014 erhalten Sie eine kostenlose Gardena Mobile Card, mit der Sie Busse und Skibusse kostenfrei nutzen können.

Vanuit uw appartement heeft u eenvoudig toegang tot bussen, trams en de S-Bahn (stadstrein) en de U-Bahn (metro).
Jedes Apartment verfügt über eine gute Verkehrsanbindung mit Bussen, Straßenbahnen, S- und U-Bahnen.

Gasten van dit hostel hebben gemakkelijke toegang tot bussen en kabelbanen.
Als Gast dieses Hostels erreichen Sie Busse und Cable Cars (Kabelstraßenbahnen) bequem.

Het hotel beschikt over een veilig privéparkeerterrein dat groot genoeg is voor bussen, een buitenzwembad, een zonnig terras en een putting green.
Hier erwarten Sie ein Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Putting-Green.

Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de metrostations en bussen naar Myeongdong, Insadong en de koninklijke paleizen.
Außerdem genießt das Hotel einfachen Zugang zu den U-Bahn-Stationen sowie den öffentlichen Bussen nach Myeongdong, Insadong und zu den Königspalästen.

U profiteert hiermee van gratis toegang tot de kabelbanen, liften en bussen in de regio, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot openbare zwembaden en -meren.
Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil und genießen freien Eintritt bei öffentlichen Schwimmbädern und Seen.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.