Traduction de «privé-feesten en seminars » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant Le Dauzac is beschikbaar voor het houden van banketten, familieaangelegenheden, privé-feesten en seminars tot 120 personen en beschikt over betaalbare arrangementen.
Unser Le Dauzac Restaurant eignet sich für Banquets, Familienfeste, private Parties und Seminare für bis zu 120 Gäste und bietet Pauschalangebote für jeden Geldbeutel an.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en zalen voor bruiloften, feesten en seminars in de directe omgeving van het stadscentrum van Basel.
Zum Hotel gehören ein Gourmet-Restaurant und Räumlichkeiten für Hochzeiten, Bankette und Seminare in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums von Basel.

Naast individueel ingerichte kamers en-suites beschikt het Villa de Baron ook over zalen voor privé-feesten, workshops of vergaderingen.
Neben den individuell eingerichteten Zimmern und Suiten bietet Ihnen die Villa de Baron auch Veranstaltungsräume für private Feste, Workshops oder Meetings.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

Er zijn 2 eetzalen, geschikt voor maximaal 75 personen. Allebei de zalen zijn ook te reserveren voor privé-feesten; we creëren graag een speciaal menu dat aan uw smaak en budget voldoet.
Zwei Speisesäle für jeweils bis zu 75 Personen stehen zur Verfügung und können für private Feiern gebucht werden; wir stellen für Sie gerne ein spezielles Menü zusammen, das ganz auf Ihren Geschmack und Geldbeutel abgestimmt ist.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.

Het viersterrenhotel Novotel Saint-Quentin Golf National heeft 131 kamers en is ideaal voor privé- en professionele evenementen zoals bruiloften, seminars, congressen en teambuilding activiteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint-Quentin Golf National mit 131 Zimmern und Tagungsräumen (1.000 m² inkl. Konferenzsaal) ist perfekt für Privat- und Geschäftsveranstaltungen wie Hochzeiten, Seminare, Tagungen und Teambuilding-Aktivitäten.

Het hotel biedt tevens twee vergaderzalen met airconditioning voor uw seminars en conferenties, WiFi en gratis privé-parkeren.
Nutzen Sie auch die zwei klimatiserten Konferenzräume, den WiFi Internetzugang und die kostenlosen Parkplätze.

Dit Mercure hotel beschikt over een fitnessruimte, sauna, hamam, restaurant, bar, 1000 m² vergaderruimten voor uw seminars en omheinde privé parkeergelegenheid.
Das Mercure Hotel verfügt über Fitnessstudio, Sauna, Hamam, Restaurant, Bar, 1000 m² große Tagungsräume für Seminare und private Parkmöglichkeiten.