Traduction de «privé hotel tussen keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Uw privé Hotel tussen Keulen en Koblenz.
Das Rhein Hotel 4 Jahreszeiten ist das " private" Hotel zwischen Bonn und Koblenz.

Dit gezellige hotel in Haiger is centraal gelegen tussen Keulen en Frankfurt en biedt een zwembad, een spa en 2 gezellige restaurants.
Etwa in der Mitte zwischen Köln und Frankfurt begrüßt Sie dieses angenehme Hotel in Haiger. Es erwarten Sie unter anderem ein Pool, ein Wellnessbereich und 2 gemütliche Restaurants.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Das Superior Hotel Mariaweiler befindet sich zwischen der Autobahn und dem Stadtzentrum von Düren, in der Nähe der Städte Köln und Aachen und am Rande des Naturparks Eifel.

Hotel Lindenhof is zowel rustig als gunstig gelegen in Leichlingen, tussen Düsseldorf en Keulen.
Das familiengeführte Hotel Lindenhof begrüßt Sie in günstiger Lage in Leichlingen zwischen Düsseldorf und Köln.

Hier zijn ook lunchpakketten verkrijgbaar. Er is een pendeldienst beschikbaar tussen het hotel en de luchthaven, en gasten kunnen middels een reservering van een privé-parkeerplaats gebruikmaken.
Es gibt zudem einen Shuttleservice zum Flughafen und die Möglichkeit, einen Platz auf dem privaten Parkplatz zu reservieren.

Dit gezellige hotel, dat door een familie beheerd wordt, ligt direct aan de prachtige kust tussen Pescara enFrancavilla Al Mare, op 2 minuten lopen van het privé-strand.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt an der schönen Strandpromenade zwischen Pescara und Francavilla Al Mare.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.